1
00:00:02,970 --> 00:00:04,836
כאילו, בוא נדבר על זה. בְּסֵדֶר.
מרי איתי.

2
00:00:04,860 --> 00:00:06,146
היא רוצה להיות עם החמישייה החזקה.

3
00:00:06,170 --> 00:00:07,720
אנחנו מנסים לעשות שישה חזקים עכשיו.

4
00:00:07,830 --> 00:00:10,450
זו הדרך הברורה ביותר לשישייה האחרונה.

5
00:00:11,480 --> 00:00:15,526
בעבר על ניצול... בתגמול,

6
00:00:15,550 --> 00:00:18,590
מצאתי מגילה קטנה, והיא אומרת:

7
00:00:25,030 --> 00:00:26,030
בסדר.

8
00:00:31,030 --> 00:00:32,766
במקום כריסי, כן.

9
00:00:32,790 --> 00:00:34,340
מה אתם חושבים על קמילה?

10
00:00:34,450 --> 00:00:37,410
הייתי ישן יותר קל
אם זה קמילה הלילה.

11
00:00:37,520 --> 00:00:39,146
אני קצת נזהר משוחין.

12
00:00:39,170 --> 00:00:41,386
אם שאוחין אכן כן
עבודה עם קמילה,

13
00:00:41,410 --> 00:00:42,696
יש דרך קלה לפתור את זה,

14
00:00:42,720 --> 00:00:44,030
וזה להוציא קמילה.

15
00:00:44,140 --> 00:00:45,836
זה לא הגיוני אחי.

16
00:00:45,860 --> 00:00:46,946
מנסה לעבוד עם
קמילה מתקדמת

17
00:00:46,970 --> 00:00:48,040
זה פשוט לא יכול לקרות.

18
00:00:49,590 --> 00:00:51,526
אתה צריך לשחרר את זה.
- אני פשוט...

19
00:00:51,550 --> 00:00:53,146
אתה מפחיד אותי אחי.

20
00:00:53,170 --> 00:00:54,526
פתאום, דיוויד
רוצה לשבש הכל.

21
00:00:54,550 --> 00:00:55,976
אז אני צריך לעשות כל מה שצריך

22
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
לשמור על קמילה במשחק הזה.

23
00:01:06,100 --> 00:01:08,006
אני מסתכל כמה צעדים קדימה, ו

24
00:01:08,030 --> 00:01:11,200
אני רואה את השחקנים החזקים האלה
השתלטות על המשחק, ו

25
00:01:11,310 --> 00:01:13,860
תגיע נקודה
כאשר הם יהיו בלתי ניתנים לעצירה.

26
00:01:16,550 --> 00:01:19,830
שאוחין.

27
00:01:20,860 --> 00:01:22,200
אדם תשיעי הצביע בביטול

28
00:01:22,310 --> 00:01:25,000
והחבר השני
של חבר המושבעים שלנו: כריסי.

29
00:01:28,030 --> 00:01:30,690
– השבט דיבר.
תודה לך, ג'ף.

30
00:01:51,310 --> 00:01:53,848
אני מצמרר, אחי. אני,
כאילו, 100% הכל טוב.

31
00:01:53,872 --> 00:01:54,596
טוֹב. נֶחְמָד.

32
00:01:54,620 --> 00:01:57,340
ברור, כאילו, לראות את שלך
שם בשבט זה אף פעם לא כיף.

33
00:01:57,450 --> 00:02:00,496
אבל אני מצמרר. אני סופר, סופר טוב.

34
00:02:00,520 --> 00:02:02,550
כריסי הלכה הביתה בגלל

35
00:02:02,660 --> 00:02:06,216
היא ניסתה לדקור דקירה מוקדמת מאוד

36
00:02:06,240 --> 00:02:09,146
במישהו שהיא לא הייתה צריכה:

37
00:02:09,170 --> 00:02:10,696
אני.

38
00:02:10,720 --> 00:02:12,340
אני לא יודע למה היא באה אליי.

39
00:02:12,450 --> 00:02:15,170
היא נראתה מאוד
מוטרד מכל השרירים.

40
00:02:16,340 --> 00:02:18,030
ואני לא יודע איך

41
00:02:18,140 --> 00:02:20,496
זה בסופו של דבר... לכעוס עלי.

42
00:02:20,520 --> 00:02:22,496
- הרגשתי כאילו השבט קיבל את הגב שלי.
- בהחלט, כן.

43
00:02:22,520 --> 00:02:24,333
ובוודאי, ה
השבט אכן קיבל את הגב שלי.

44
00:02:24,357 --> 00:02:24,636
כֵּן.

45
00:02:24,660 --> 00:02:25,946
כל אדם בודד

46
00:02:25,970 --> 00:02:28,186
הצביעו לכריסי חוץ מכריסי, אבל

47
00:02:28,210 --> 00:02:30,836
אני לא חושב שזה היה
פה אחד בלבם.

48
00:02:30,860 --> 00:02:32,860
אני חושב שזה היה פה אחד על הנייר.

49
00:02:32,970 --> 00:02:34,946
אתה טוב?
- כן, כן, כן, כן.

50
00:02:34,970 --> 00:02:36,356
אני יודע שאתה נראה ממש עצבני.
- כן.

51
00:02:36,380 --> 00:02:37,696
ניסיתי להיות כמו,
"אתה טוב, אתה טוב."

52
00:02:37,720 --> 00:02:39,720
כן, כן, כן, כן, כן.

53
00:02:46,140 --> 00:02:49,496
אז... אתה שקרן נורא. אל תדאג.

54
00:02:49,520 --> 00:02:52,566
דיוויד מת בשבילי.

55
00:02:52,590 --> 00:02:54,216
הוא מצעד את עצמו ברחבי המחנה

56
00:02:54,240 --> 00:02:56,456
מדבר על איך הוא משחק
משחק כנה ואמיתי.

57
00:02:56,480 --> 00:02:59,270
והוא היה האדם האחד
ששיקר לי ישר לפרצוף.

58
00:02:59,380 --> 00:03:01,790
הוא ניסה להצביע עליי,

59
00:03:01,900 --> 00:03:04,356
ודוד רוצה לשמור הכל
האנשים החזקים במשחק

60
00:03:04,380 --> 00:03:06,806
כדי שיוכל להמשיך לקבל

61
00:03:06,830 --> 00:03:09,490
אתגרי הישרדות מדהימים.

62
00:03:11,070 --> 00:03:12,976
הבחור הזה הוא אידיוט מוחלט.

63
00:03:13,000 --> 00:03:14,340
הוא חושב שהוא כאן

64
00:03:14,450 --> 00:03:16,666
למוקדמות האולימפיות
איתו, אווה וג'ו.

65
00:03:16,690 --> 00:03:18,860
הוא שכח לגמרי
שאנחנו על הישרדות.

66
00:03:18,970 --> 00:03:21,009
אנשים פשוט משתמשים בכם
כמגנים כל הזמן.

67
00:03:21,033 --> 00:03:21,316
כֵּן.

68
00:03:21,340 --> 00:03:24,006
מגן בשר.

69
00:03:24,030 --> 00:03:25,890
איכשהו, כאשר ה
אנשים חזקים מתאחדים,

70
00:03:26,000 --> 00:03:27,440
זה כמו, "היי, אתה לא יכול לעשות את זה."

71
00:03:29,000 --> 00:03:30,356
כֵּן.

72
00:03:30,380 --> 00:03:32,116
מועצת השבט האחרונה הייתה קטלנית.

73
00:03:32,140 --> 00:03:33,696
זה היה אכזרי.

74
00:03:33,720 --> 00:03:36,170
באופן אישי, הייתי עושה זאת
אלא ראיתי את קמילה הולכת.

75
00:03:36,280 --> 00:03:38,316
אני חושב שהיא מהווה איום גדול יותר במשחק הזה.

76
00:03:38,340 --> 00:03:40,316
אבל נראה שיש קצת היסוס

77
00:03:40,340 --> 00:03:42,510
עם הצבעת קמילה
מצד קייל.

78
00:03:42,620 --> 00:03:44,736
כולם משחקים בזה
משחק בצורה אחרת.

79
00:03:44,760 --> 00:03:48,006
אבל קייל מפחיד אותי לאחרונה.

80
00:03:48,030 --> 00:03:51,076
למה הוא כל כך מהסס
להצביע על קמילה?

81
00:03:51,100 --> 00:03:52,790
אני חייב להבין את זה.

82
00:05:17,830 --> 00:05:19,282
אנחנו צריכים לאסוף את
עץ היום, אגב.

83
00:05:19,306 --> 00:05:19,526
כֵּן.

84
00:05:19,550 --> 00:05:21,766
- כן.
אנחנו צריכים לצבוע את הדגל הזה. -כֵּן.

85
00:05:21,790 --> 00:05:24,580
חבר'ה, אני נלהב.
אני כל כך נלהב. אני-אני.

86
00:05:31,240 --> 00:05:33,076
יש לי אוזן לאוזן
חיוך על הפנים שלי עכשיו.

87
00:05:33,100 --> 00:05:35,650
- זה מטורף.
אני חושב שכולנו יכולים להירגע היום.

88
00:05:37,070 --> 00:05:38,766
אתמול בלילה, כריסי הלכה הביתה.

89
00:05:38,790 --> 00:05:42,270
זו הייתה הצבעה ממש מתוחה,
אבל כולם הצביעו ביחד,

90
00:05:42,380 --> 00:05:43,596
כולל אלה שאינם בשישי הליבה.

91
00:05:43,620 --> 00:05:45,526
אני שמח שהיא הלכה הביתה.

92
00:05:45,550 --> 00:05:48,100
אני חושב שזה בהחלט אווירה טובה יותר

93
00:05:48,210 --> 00:05:49,806
מסביב למחנה בלעדיה.

94
00:05:49,830 --> 00:05:51,426
ואני חושב

95
00:05:51,450 --> 00:05:54,690
שכל עוד זה לא אחד
מהעם שלי, לא אכפת לי.

96
00:05:58,000 --> 00:06:00,140
- דעה כנה.
חכה.

97
00:06:02,590 --> 00:06:05,426
כלומר, מיץ' הוא
רוב הסיכויים לזכות באחד.

98
00:06:05,450 --> 00:06:06,806
ובכן, אני רואה את זה.

99
00:06:06,830 --> 00:06:08,566
אני במושב האחורי בקטע הזה, אז

100
00:06:08,590 --> 00:06:10,806
אני לא... זה ממש לא
משנה מי מבחינתי

101
00:06:10,830 --> 00:06:12,146
כל עוד כולנו עושים את זה.

102
00:06:12,170 --> 00:06:14,450
- כן.
אני סומך על כולכם.

103
00:06:19,590 --> 00:06:21,046
מרי?

104
00:06:21,070 --> 00:06:22,806
אתה רוצה קמילה?
אתה רוצה... אתה יודע?

105
00:06:22,830 --> 00:06:24,006
כֵּן.

106
00:06:24,030 --> 00:06:25,200
קייל, מה אתה חושב, בנאדם?

107
00:06:25,310 --> 00:06:26,836
כל מה שאתם אומרים הוא טוב.

108
00:06:26,860 --> 00:06:29,220
כאילו, אני רק רוצה להכין
בטוח שנוציא את הדבר הזה החוצה.

109
00:06:29,280 --> 00:06:31,666
בְּסֵדֶר. אני שם. ובכן,
מה החלטנו

110
00:06:31,690 --> 00:06:33,696
אני הולך עם מה שאתם רוצים.

111
00:06:33,720 --> 00:06:35,076
- קמילה?
- מגניב.

112
00:06:35,100 --> 00:06:36,496
זה המקום שבו הראש שלי
ב, אתה יודע למה אני מתכוון?

113
00:06:36,520 --> 00:06:38,356
אז אתם... אתם
בחורים מרגישים אותו הדבר?

114
00:06:38,380 --> 00:06:39,456
זה נשמע טוב.

115
00:06:39,480 --> 00:06:41,216
דוד מתעורר ומקבל

116
00:06:41,240 --> 00:06:42,960
מיד חזרה לעבודה. הוא עדיין מטומטם

117
00:06:43,070 --> 00:06:45,766
על הוצאת קמילה מהמשחק הזה.

118
00:06:45,790 --> 00:06:48,386
ולדוד יש מספר חדש
האחת, שהיא מרי, ו,

119
00:06:48,410 --> 00:06:50,386
זה דרכו של דוד או הכביש המהיר.

120
00:06:50,410 --> 00:06:52,386
וככה הוא בדיוק פועל.

121
00:06:52,410 --> 00:06:54,456
- בוקר טוב.
-בוקר.

122
00:06:54,480 --> 00:06:55,906
של דוד ואני
מערכת היחסים באמת התפרקה

123
00:06:55,930 --> 00:06:58,286
כשהוא ניסה ללחוץ
אני רוצה להצביע על קמילה.

124
00:06:58,310 --> 00:07:00,146
אז אני די כועס בגלל

125
00:07:00,170 --> 00:07:01,496
קמילה היא מספר אחת שלי במשחק הזה,

126
00:07:01,520 --> 00:07:02,666
ואנחנו עובדים טוב ביחד.

127
00:07:02,690 --> 00:07:04,736
אבל זה גם הראה לי

128
00:07:04,760 --> 00:07:06,736
שהוא באמת לא היה איתו
אותי בסוף היום.

129
00:07:06,760 --> 00:07:09,550
רכבתי באמצע
קשה מאוד במשחק הזה,

130
00:07:09,660 --> 00:07:12,386
ואני חושב שזה מתחיל להתפרק.

131
00:07:12,410 --> 00:07:13,410
אז עכשיו אני צריך לשחק.

132
00:07:19,620 --> 00:07:22,100
אז הדרך היחידה שהם יכולים
תירה בך או בי הוא

133
00:07:22,210 --> 00:07:23,666
- על ידי הוצאתה מהמשחק.
אני יודע.

134
00:07:23,690 --> 00:07:25,100
הם יודעים שהם לא יכולים להוציא אותנו,

135
00:07:25,210 --> 00:07:26,766
אבל הם מנסים, כאילו,
לסרס אותנו או משהו

136
00:07:26,790 --> 00:07:29,321
כאשר במציאות, אני ו
היית איתן.

137
00:07:29,345 --> 00:07:29,696
בְּסֵדֶר.

138
00:07:29,720 --> 00:07:32,386
אני אומר לך, אני איתך.
- בסדר.

139
00:07:32,410 --> 00:07:34,890
אז הדבר הראשון שהיה לי
לעשות היה לדבר עם shauhin.

140
00:07:35,000 --> 00:07:37,316
והייתי צריך להסביר לו את זה

141
00:07:37,340 --> 00:07:39,766
דיוויד ומרי לא
תסמוך על שאוחין ואני בכלל,

142
00:07:39,790 --> 00:07:42,526
כי אני צריך להכין
האישי הזה לשוחין

143
00:07:42,550 --> 00:07:45,340
כדי שלא אגלה סתם
כמה אני קרובה לקמילה.

144
00:07:45,450 --> 00:07:46,766
הם באים בשבילי.

145
00:07:46,790 --> 00:07:48,766
מרי מנסה לקחת אותך ואני במקום.

146
00:07:48,790 --> 00:07:51,076
היא תחת... היא חשבה
היא יכלה להחליש את שנינו

147
00:07:51,100 --> 00:07:52,340
על ידי הוצאת קמילה.

148
00:07:52,450 --> 00:07:53,736
זו הסיבה שקמילה צריכה להישאר, אחי.

149
00:07:53,760 --> 00:07:54,976
דיוויד ומרי בצרות

150
00:07:55,000 --> 00:07:57,550
כי הם דחפו חזק מדי מוקדם מדי.

151
00:07:57,660 --> 00:07:59,386
והם מנסים לדחוף את קמילה.

152
00:07:59,410 --> 00:08:01,130
והסיבה שהם דוחפים את קמילה היא

153
00:08:01,240 --> 00:08:04,146
כי הם מפחדים מקמילה

154
00:08:04,170 --> 00:08:05,960
מערכת יחסים איתי.

155
00:08:06,070 --> 00:08:09,836
וכך, קייל מנסה להתגייס
העזרה שלי להיפטר ממרי.

156
00:08:09,860 --> 00:08:11,580
ואני למטה.

157
00:08:16,790 --> 00:08:20,146
כֵּן.

158
00:08:20,170 --> 00:08:22,580
משהו בבטן אומר לי

159
00:08:22,690 --> 00:08:24,766
כי קייל ושוחין
הולכים להתהפך עלינו.

160
00:08:24,790 --> 00:08:27,666
כאילו, אתה לא יכול סתם
להתעלם מכל הסימנים האלה.

161
00:08:27,690 --> 00:08:30,146
יש שלט ניאון רועש שאומר,

162
00:08:30,170 --> 00:08:32,580
"הם עובדים ביחד."

163
00:08:32,690 --> 00:08:35,100
שאוחין וקייל מדאיגים אותי.

164
00:08:35,210 --> 00:08:37,946
אני אומר לך, אווה, את הולכת...
משהו קורה.

165
00:08:37,970 --> 00:08:40,946
זה אולי לא אתה, אלא ארבעתנו.

166
00:08:40,970 --> 00:08:42,426
הם רודפים אחרי ארבעתנו.

167
00:08:42,450 --> 00:08:44,076
וזה סביר ביותר
נהיה אני ודיוויד.

168
00:08:44,100 --> 00:08:46,316
יש קיר למעלה עם שאוחין,
יש קיר עם קייל.

169
00:08:46,340 --> 00:08:47,580
למה זה...

170
00:08:47,690 --> 00:08:49,696
למה כל הדחיפה
אתמול נגד קמילה?

171
00:08:49,720 --> 00:08:52,006
אני מרגיש שדיוויד ומרי

172
00:08:52,030 --> 00:08:54,270
הם פרנואידים ביותר.

173
00:08:54,380 --> 00:08:56,316
אני מבין שאנחנו בתשע, וזה

174
00:08:56,340 --> 00:08:58,340
אם אדם אחד מהקבוצה שלנו יחליף,

175
00:08:58,450 --> 00:09:01,316
ואז זה משנה הכל.

176
00:09:01,340 --> 00:09:03,100
אבל אף אחד לא הולך להחליף לי.

177
00:09:03,210 --> 00:09:05,186
כאילו, אני מרגיש שאני סומך על כולם.

178
00:09:05,210 --> 00:09:07,316
ולכן, אני לא אוהב את זה

179
00:09:07,340 --> 00:09:09,510
יש את המתח המוזר הזה.

180
00:09:10,690 --> 00:09:12,040
- כן. מַדוּעַ?
- בסדר.

181
00:09:13,380 --> 00:09:14,526
כלומר, כן.

182
00:09:14,550 --> 00:09:16,596
אתה וקייל טובים?

183
00:09:16,620 --> 00:09:19,410
זה מבאס עבור האנשים שאני
לסמוך לא לסמוך אחד על השני.

184
00:09:19,520 --> 00:09:20,806
אָנָא. כאילו, אתם כל כך מגניבים.

185
00:09:20,830 --> 00:09:22,046
בבקשה רק תהיו חברים.

186
00:09:22,070 --> 00:09:23,510
אני רוצה שכל החברים שלי יהיו חברים.

187
00:09:24,930 --> 00:09:26,930
שׁוּם דָבָר. רק מדבר
על המצב של כריסי.

188
00:09:26,970 --> 00:09:28,946
ואני מקווה שאתה יודע שכמו,

189
00:09:28,970 --> 00:09:30,426
לא ניסיתי, כאילו,
לשנות משהו.

190
00:09:30,450 --> 00:09:31,876
אני לגמרי, כאילו, בעניין הזה.

191
00:09:31,900 --> 00:09:33,256
אבל רק ניסיתי גם, כמו,

192
00:09:33,280 --> 00:09:34,636
לוודא שהיינו
בהתחשב בכל האפשרויות.

193
00:09:34,660 --> 00:09:35,946
כן, חשבתי שאנחנו
כבר עבר את כל זה.

194
00:09:35,970 --> 00:09:37,316
כן, כן, לגמרי.

195
00:09:37,340 --> 00:09:39,720
כלומר, זה רק אתמול
היה יום ממש קשה.

196
00:09:39,830 --> 00:09:41,736
כאילו, תראה, אני לא יודע. אולי לא בשביל...

197
00:09:41,760 --> 00:09:43,146
זה לא היה צריך להיות,
אמנם. זה הדבר היחיד.

198
00:09:43,170 --> 00:09:44,410
הייתי בערך כמו...

199
00:09:44,520 --> 00:09:45,906
בגלל זה התעמתתי איתך על זה.

200
00:09:45,930 --> 00:09:47,216
אני כמו, "זה צריך...
היה צריך להיות קל".

201
00:09:47,240 --> 00:09:48,496
- זה היה צריך להיות קל?
- היה צריך להיות קל.

202
00:09:48,520 --> 00:09:49,766
אני חושב שזה היה פשוט...

203
00:09:49,790 --> 00:09:51,790
זה היה יום קשה
כי זה היה כל כך מבלבל.

204
00:09:51,900 --> 00:09:53,946
זה הקטע שלי. זה כמו,
זה לא היה צריך להיות.

205
00:09:53,970 --> 00:09:55,286
זה נראה כמו שם
היה הרבה התעסקות,

206
00:09:55,310 --> 00:09:56,426
ולא היה צריך להיות.

207
00:09:56,450 --> 00:09:57,666
ובכן, אני מבין את מה שאתה אומר, דיוויד.

208
00:09:57,690 --> 00:09:59,186
כלומר, אבל אנחנו עדיין אנשים כאן.

209
00:09:59,210 --> 00:10:00,666
כאילו, זה כאילו אתה מנסה
להבין מה קורה,

210
00:10:00,690 --> 00:10:02,666
מה האמת, מה זה לא האמת.

211
00:10:02,690 --> 00:10:05,006
כאילו, לא ניסיתי
לגרום למתח כלשהו, בנאדם.

212
00:10:05,030 --> 00:10:06,630
- ואני יודע.
- לא, אני לא. אחי שוב,

213
00:10:06,660 --> 00:10:08,566
אני לא חושב שמישהו... אני לא חושב

214
00:10:08,590 --> 00:10:10,496
כל אדם אחד גרם
יותר מתח מהאחר.

215
00:10:10,520 --> 00:10:11,876
כן, היו לי הסתייגויות,

216
00:10:11,900 --> 00:10:13,666
וכמה דברים לא הצטרפו.

217
00:10:13,690 --> 00:10:15,666
וברור, זה הישרדות.

218
00:10:15,690 --> 00:10:18,806
כשזה יקרה, אתה
צריך להיות מודע, וכך...

219
00:10:18,830 --> 00:10:20,836
- וכמו כן.
- כן, בדיוק.

220
00:10:20,860 --> 00:10:23,076
אז שוב, כאילו, לא, אני
חשבתי שכולנו טובים, בנאדם.

221
00:10:23,100 --> 00:10:24,526
כֵּן. בסדר, כן, אני בסדר. אני טוב.

222
00:10:24,550 --> 00:10:25,836
אני חושב שאנחנו מנצחים את א
סוס מת. כולנו טובים.

223
00:10:25,860 --> 00:10:27,526
- כן, כן, כן.
רק דיברתי.

224
00:10:27,550 --> 00:10:29,046
קיבלנו את זה. כֵּן. כן,
כאילו, אני לא... אני לא עושה

225
00:10:29,070 --> 00:10:30,456
- כל דבר. רק דיברתי.
- כן. -כֵּן.

226
00:10:30,480 --> 00:10:31,960
מה לעזאזל קורה?

227
00:10:32,070 --> 00:10:34,876
לפרנויה של דיוויד יש
תורגם להתנהגות שורית

228
00:10:34,900 --> 00:10:37,116
כלפי שחקנים אחרים במשחק הזה.

229
00:10:37,140 --> 00:10:39,566
והיה לי הרבה ניסיון בהתמודדות

230
00:10:39,590 --> 00:10:41,636
עם עימות או
אנשים מתווכחים

231
00:10:41,660 --> 00:10:43,356
בנסיבות שונות.

232
00:10:43,380 --> 00:10:45,316
אני לא אוהב את זה במציאות
עולם, אני לא אוהב את זה כאן.

233
00:10:45,340 --> 00:10:47,580
- בנאדם.
אחי, תירגע.

234
00:10:47,690 --> 00:10:48,836
אני לא יודע למה אתה כל כך מתוח.

235
00:10:48,860 --> 00:10:50,216
אחי, אני בחור רגשני, בנאדם.

236
00:10:50,240 --> 00:10:51,596
יש, כאילו, הרבה
דברים שקורים במשחק הזה.

237
00:10:51,620 --> 00:10:53,076
זה, כאילו, אתה יודע...

238
00:10:53,100 --> 00:10:54,696
בעוד שאשמח
פשוט לתקן את ההתנהגות הזו

239
00:10:54,720 --> 00:10:56,650
אם אני מדבר איתו על זה, אני לא יכול.

240
00:10:56,760 --> 00:10:58,806
אז בסופו של יום,

241
00:10:58,830 --> 00:11:00,976
המספר שלו... החדש שלו
מספר אחד חייב ללכת,

242
00:11:01,000 --> 00:11:02,860
והוא צריך ללכת בקרוב.

243
00:11:02,970 --> 00:11:05,760
- בסדר.
- אני אצטרף אליך... עוד מעט.

244
00:11:31,000 --> 00:11:33,790
בפרס הטאקו, אני
הגיע לצ'יפס שלי

245
00:11:33,900 --> 00:11:36,386
ושלף מגילה קטנה,

246
00:11:36,410 --> 00:11:40,076
והמגילה אמרה לי שאני
יצטרך להתגנב מהמחנה

247
00:11:40,100 --> 00:11:41,720
בלילה שאחרי פרס הטאקו

248
00:11:41,830 --> 00:11:44,456
על מנת לקבל יתרון חדש.

249
00:11:44,480 --> 00:11:48,030
ברגע שסוף סוף חושך והכל
השיחות דומעות,

250
00:11:48,140 --> 00:11:49,520
אני חושב שאני יכול ללכת עכשיו.

251
00:12:00,790 --> 00:12:03,580
אני ממש מתרגש, אבל
אני צריך לוודא

252
00:12:03,690 --> 00:12:05,386
שלא יתפסו אותי
עם המכנסיים למטה.

253
00:12:05,410 --> 00:12:08,650
אז אני מתחיל לזחול החוצה מהמחנה,

254
00:12:08,760 --> 00:12:10,590
ואני לא חושב כך
מישהו רואה אותי הולך

255
00:12:16,070 --> 00:12:18,186
התעוררתי באמצע הלילה,

256
00:12:18,210 --> 00:12:20,876
ואני רואה את זה בצל
להבין, ואני מבין

257
00:12:20,900 --> 00:12:23,386
זאת אווה הזקנה הקטנה.

258
00:12:23,410 --> 00:12:26,766
בדרך כלל, בעונות קודמות, מתי
מישהו זוחל החוצה מהמחנה,

259
00:12:26,790 --> 00:12:28,550
יש להם הזדמנות
ליתרון,

260
00:12:28,660 --> 00:12:31,046
ואווה פשוט המשיכה בתגמול.

261
00:12:31,070 --> 00:12:33,860
ובכן, איפה אומרים לך
שיש לך הזדמנות

262
00:12:33,970 --> 00:12:35,526
ללכת להתגנב מהמחנה
ולקבל יתרון?

263
00:12:35,550 --> 00:12:37,650
כשאתה בתגמול.

264
00:12:37,760 --> 00:12:39,426
זה מה שאני חושב שקורה הלילה.

265
00:12:39,450 --> 00:12:42,110
אז, בום. המשחק פועל.

266
00:12:44,450 --> 00:12:47,146
אז, אני שוכב שם ישן, ו

267
00:12:47,170 --> 00:12:49,316
כמו וומבט, הנה מגיע שאוחין,

268
00:12:49,340 --> 00:12:52,550
גבר מזוקן, עומד מעליי.

269
00:12:53,760 --> 00:12:57,496
הוא בוהה לתוך שלי
עיניים, והוא כמו, "ששש."

270
00:12:57,520 --> 00:13:00,550
והוא תופס את פניי,
והוא לוחש לי באוזן...

271
00:13:02,550 --> 00:13:03,906
"אווה נעלמה."

272
00:13:03,930 --> 00:13:05,636
והוא אומר, "היא
נעלמו במשך זמן רב.

273
00:13:05,660 --> 00:13:07,766
אל תירדם. רגע
כדי שהיא תחזור."

274
00:13:07,790 --> 00:13:09,580
הוא עבד מאוד, אבל

275
00:13:09,690 --> 00:13:12,860
אני לא מודאג בכלל לגבי אווה. אני לא.

276
00:13:12,970 --> 00:13:16,116
היא שחקנית צוות,
ואני סומך עליה בחיי.

277
00:13:16,140 --> 00:13:19,076
אז מה שזה לא יהיה,
נדבר בבוקר.

278
00:13:19,100 --> 00:13:21,410
ששש.

279
00:13:25,520 --> 00:13:27,146
ברגע שאני חומק מהמחנה,

280
00:13:27,170 --> 00:13:28,530
אני הולך כל הדרך במורד החוף,

281
00:13:28,590 --> 00:13:30,906
ואני יכול לראות שיש את הלפידים האלה

282
00:13:30,930 --> 00:13:32,906
שהם תאורה א
אזור קטן בצד.

283
00:13:32,930 --> 00:13:36,076
ואני קצת מודאג
כי כל הנסיעות

284
00:13:36,100 --> 00:13:37,860
מה שקורה העונה,

285
00:13:37,970 --> 00:13:39,876
אתה מאבד את הקול שלך על ידי
הולך. ואני הייתי כמו,

286
00:13:39,900 --> 00:13:41,946
"זה אמר שאקבל יתרון,

287
00:13:41,970 --> 00:13:45,110
אבל אולי אני מסכן את שלי
להצביע גם, רק מעצם היותו כאן."

288
00:13:50,790 --> 00:13:52,410
כשאני הולך למעלה, אני רואה

289
00:13:52,520 --> 00:13:54,356
השולחן הזה מחכה לי. ואני הייתי כמו,

290
00:13:54,380 --> 00:13:55,410
"זה מטורף."

291
00:13:57,100 --> 00:14:00,410
"מזל טוב! זה
הצבעה נוספת היא שלך."

292
00:14:00,520 --> 00:14:02,496
אז קראתי את ההערה ואת החלק הראשון

293
00:14:02,520 --> 00:14:04,386
זה שאני מקבל הצבעה נוספת.

294
00:14:04,410 --> 00:14:06,760
אני ממש מתרגש. אני
מאוד נלהב לראות את זה.

295
00:14:22,900 --> 00:14:26,286
אני מקבל הצבעה נוספת.
וזה יכול להיות שלי או

296
00:14:26,310 --> 00:14:28,170
אני יכול להמר על זה לבטיחות ללא חשמל,

297
00:14:28,280 --> 00:14:30,256
שבו הייתי בוחר בין שתי מגילות,

298
00:14:30,280 --> 00:14:32,666
ואחד היה נותן לי
הבטיחות ללא חשמל

299
00:14:32,690 --> 00:14:34,100
ואחד לא ייתן לי כלום,

300
00:14:34,210 --> 00:14:35,736
והייתי מפסיד את ההצבעה הנוספת הזו.

301
00:14:35,760 --> 00:14:38,456
אני באמצע, ו
כולם סומכים עליי,

302
00:14:38,480 --> 00:14:40,650
אבל הם לא סומכים אחד על השני.

303
00:14:40,760 --> 00:14:43,906
וכל הגיהנום יכול להישבר
משוחרר אם משהו משתבש

304
00:14:43,930 --> 00:14:45,836
עם קבוצת הליבה הזו
שאני עובד איתו.

305
00:14:45,860 --> 00:14:48,006
ההצבעה הנוספת הזו טובה,

306
00:14:48,030 --> 00:14:51,100
אבל חמישים וחמישים ירו על שיש

307
00:14:51,210 --> 00:14:53,256
בטיחות ללא חשמל.

308
00:14:53,280 --> 00:14:55,876
היכולת להתפנות
שבטי והישאר בטוח

309
00:14:55,900 --> 00:14:59,006
זה נראה כמו יתרון עצום כאן.

310
00:14:59,030 --> 00:15:01,440
אני חושב שאני הולך להסתכן בהצבעה הנוספת.

311
00:15:01,550 --> 00:15:03,316
אני חושב שזה הולך להיות א
הרבה יותר מועיל לי

312
00:15:03,340 --> 00:15:04,890
להיות בטוח ללא חשמל

313
00:15:05,000 --> 00:15:07,456
מאשר רק לקבל את ההצבעה הזו.

314
00:15:07,480 --> 00:15:09,690
אז אני הולך...

315
00:15:18,310 --> 00:15:20,480
"מזל טוב. אתה עכשיו
יש כוח במשחק.

316
00:15:20,590 --> 00:15:23,636
"היתרון הזה מציע
אתה בטוח בלי חשמל.

317
00:15:23,660 --> 00:15:25,876
"כשג'ף אומר שהגיע הזמן להצביע,

318
00:15:25,900 --> 00:15:28,496
"להודיע שיש לך את
בטיחות ללא יתרון כוח.

319
00:15:28,520 --> 00:15:30,696
"תעזוב את מועצת השבט מיד.

320
00:15:30,720 --> 00:15:32,130
"לא תצביע.

321
00:15:32,240 --> 00:15:34,386
"אבל יותר חשוב,
אי אפשר להצביע עליך.

322
00:15:34,410 --> 00:15:36,836
"הפעם האחרונה שאפשר לשחק בזה היא מתי

323
00:15:36,860 --> 00:15:38,790
נשארו שבעה אנשים במשחק".

324
00:15:41,620 --> 00:15:43,386
בְּסֵדֶר. זה ענק.

325
00:15:43,410 --> 00:15:44,766
אבל עדיין לא סיימתי.

326
00:15:44,790 --> 00:15:46,960
יש לי עוד החלטה לקבל.

327
00:15:47,070 --> 00:15:48,876
"אתה יכול להסתכן שוב

328
00:15:48,900 --> 00:15:51,250
על ידי בחירת אחת מהן
שלושת הבמבוקים הבאים."

329
00:16:02,070 --> 00:16:04,240
"השמש תזרח בקרוב. בהצלחה".

330
00:16:05,240 --> 00:16:07,340
אז עכשיו אני אתחיל להמר

331
00:16:07,450 --> 00:16:10,976
שוב אם אני רוצה, ואני
יכול להמר על שלוש מגילות.

332
00:16:11,000 --> 00:16:13,836
אז יש לי סיכוי של 33.3%.

333
00:16:13,860 --> 00:16:15,596
של בחירת מגילה שתיתן לי

334
00:16:15,620 --> 00:16:17,410
אליל חסינות נסתר מלא.

335
00:16:17,520 --> 00:16:19,426
וכולם יודעים שיש לי את האליל.

336
00:16:19,450 --> 00:16:21,426
אבל אם היה לי אליל נוסף

337
00:16:21,450 --> 00:16:22,906
שכולם לא ידעו עליו,

338
00:16:22,930 --> 00:16:24,410
אז אני בטוח פעמיים,

339
00:16:24,520 --> 00:16:27,876
או יכול להציל בעל ברית ו
להציל את עצמי, וזה עצום.

340
00:16:27,900 --> 00:16:30,426
אבל עכשיו אני צריך ללכת, "תעשה
אני רוצה אחד מהשלושה?"

341
00:16:30,450 --> 00:16:32,426
יֶלֶד. כאילו, יש לי אליל,

342
00:16:32,450 --> 00:16:35,666
אבל, כאילו, שני אלילים? זה גדול.

343
00:16:35,690 --> 00:16:37,836
והאם אני נהיית חמדנית כאן?

344
00:16:37,860 --> 00:16:39,790
זו החלטה גדולה.

345
00:16:39,900 --> 00:16:43,350
והמשחק נמצא במקום ממש קשה.

346
00:16:46,380 --> 00:16:48,356
אני לא מתכוון ללכת לשלב הבא.

347
00:16:48,380 --> 00:16:50,596
אני אשאר עם הבחור הזה.

348
00:16:50,620 --> 00:16:53,736
אני מרגיש שיש לי את כל
תחמושת כרגע.

349
00:16:53,760 --> 00:16:55,550
כאילו, הארטילריה מלאה.

350
00:16:56,900 --> 00:16:58,256
אני חושב שאני יושב

351
00:16:58,280 --> 00:17:00,496
עם הכי הרבה כוח
במשחק, כרגע.

352
00:17:00,520 --> 00:17:03,930
וזו הרגשה נהדרת,
אבל זה גם מסוכן.

353
00:17:17,310 --> 00:17:18,566
אני יודע מה אתה
חשיבה. אתה רוצה להגיש מועמדות,

354
00:17:18,590 --> 00:17:19,596
אבל אתה אף פעם לא הולך.

355
00:17:19,620 --> 00:17:21,550
החדשות הטובות הן שאתה לא חייב.

356
00:17:21,660 --> 00:17:23,836
עכשיו אתה יכול לשחק הישרדות מ
את הנוחות של הסלון שלך.

357
00:17:23,860 --> 00:17:26,790
השבט דיבר, ה
משחק קלפים רשמי של ניצולים.

358
00:17:40,720 --> 00:17:42,130
בסדר, חבר'ה.

359
00:17:42,240 --> 00:17:43,736
זה חייב להישאר בין ארבעתנו.

360
00:17:43,760 --> 00:17:45,356
- כן.
- בפרס,

361
00:17:45,380 --> 00:17:47,666
הייתה מגילה קטנה בצ'יפס שלי.

362
00:17:47,690 --> 00:17:49,170
אף אחד לא ראה את זה.

363
00:17:49,280 --> 00:17:51,316
וזה אמר לי אתמול בלילה

364
00:17:51,340 --> 00:17:53,170
יהיה א
סיכוי ליתרון.

365
00:17:53,280 --> 00:17:57,270
אתמול בלילה אמרתי, "אני
לא מודאג לגבי אווה."

366
00:17:57,380 --> 00:17:59,696
לא התכוונתי לשאול אותה. אני
לא התכוון להתקרב אליה.

367
00:17:59,720 --> 00:18:01,456
הרגשתי כל כך בטוח. ומה קרה?

368
00:18:01,480 --> 00:18:02,696
דבר ראשון בבוקר,

369
00:18:02,720 --> 00:18:04,750
היא כאילו, "בסדר, הנה מה שיש לי."

370
00:18:04,860 --> 00:18:06,386
אז אני מרגיש טוב. אני שמח בשבילה.

371
00:18:06,410 --> 00:18:09,076
אז אני הולך, כאילו, הרבה למטה.

372
00:18:09,100 --> 00:18:11,410
אני עולה בטבלה הזו, והשולחן הזה אומר,

373
00:18:11,520 --> 00:18:14,146
"אוטומטית, אתה
עכשיו יש הצבעה נוספת.

374
00:18:14,170 --> 00:18:15,766
"או שאתה יכול להסתכן

375
00:18:15,790 --> 00:18:17,960
ואתה מקבל בטיחות ללא חשמל."

376
00:18:18,070 --> 00:18:20,356
אז הייתי כמו, "טוב, התוספת הזו
להצביע, זה לא סופר חזק.

377
00:18:20,380 --> 00:18:22,496
אני חושב שעדיף שיהיה
הבטיחות ללא חשמל".

378
00:18:22,520 --> 00:18:24,386
- כן.
אני מסתכן בזה, תפוס את המגילה,

379
00:18:24,410 --> 00:18:25,890
אני מקבל את הבטיחות ללא חשמל.

380
00:18:26,000 --> 00:18:28,410
אווה... שני יתרונות במשחק.

381
00:18:28,520 --> 00:18:30,386
כמעט נשפתי אטם אתמול בלילה,

382
00:18:30,410 --> 00:18:31,860
אבל היא אומרת לי

383
00:18:31,970 --> 00:18:34,286
כל המידע הזה מחזק את האמון.

384
00:18:34,310 --> 00:18:36,666
היא מסוכנת לנצח
המשחק הזה בהחלט, אבל

385
00:18:36,690 --> 00:18:39,526
אני סומך על אווה. אני לא בא בשביל אווה.

386
00:18:39,550 --> 00:18:41,386
הפעם האחרונה שאני יכול לשחק
הוא השבט לפני שש.

387
00:18:41,410 --> 00:18:42,696
בְּסֵדֶר.

388
00:18:42,720 --> 00:18:44,380
- בסדר. זה נשמע...
- הבנתי.

389
00:18:47,140 --> 00:18:48,426
כן, זה תמיד היה קמילה.

390
00:18:48,450 --> 00:18:49,550
היי.
היי.

391
00:18:50,930 --> 00:18:52,456
- כן.
- כן.

392
00:18:52,480 --> 00:18:54,720
אני לא יכול לאבד את קמילה במשחק הזה.

393
00:18:54,830 --> 00:18:56,456
אני יודע שיש בינינו שונות
חוזקות וחולשות.

394
00:18:56,480 --> 00:18:58,480
אני מסוגל בערך
לנווט במשחק הזה מבחינה חברתית

395
00:18:58,590 --> 00:19:00,526
ותפוס מידע מאנשים,

396
00:19:00,550 --> 00:19:01,906
או לפחות לנסות להיות בידע.

397
00:19:01,930 --> 00:19:03,386
ואילו קמילה, לעומת זאת,

398
00:19:03,410 --> 00:19:04,960
בעל מוח אסטרטגי נהדר.

399
00:19:05,070 --> 00:19:07,550
והיא גם טובה בפתרון בעיות.

400
00:19:07,660 --> 00:19:10,876
אז זה עזר מאוד עבור
אותי להביא בעיות לקמילה

401
00:19:10,900 --> 00:19:12,300
ומעין סדנא אותם ביחד.

402
00:19:13,280 --> 00:19:15,256
כֵּן.

403
00:19:15,280 --> 00:19:17,356
תודה לך.
- אז...

404
00:19:17,380 --> 00:19:19,836
אז דיוויד ומרי...
הם רוצים להשיג אותך,

405
00:19:19,860 --> 00:19:21,386
והם באים
אחריי ושוחין.

406
00:19:21,410 --> 00:19:22,820
- כן, כן.
- כאילו,

407
00:19:22,930 --> 00:19:25,330
אנחנו מנסים, כמו, לשחק
זה מגניב כרגע, אבל כאילו...

408
00:19:26,240 --> 00:19:27,960
- כן.
- ו...

409
00:19:29,830 --> 00:19:31,256
אוקיי, זה... אתה צריך לדעת את זה

410
00:19:31,280 --> 00:19:33,283
אם אנחנו באמת עושים את זה עד לגמר.

411
00:19:33,307 --> 00:19:34,307
כֵּן.

412
00:19:41,480 --> 00:19:44,790
קמילה ואני... אף אחד
נראה שבאמת יודע

413
00:19:44,900 --> 00:19:47,496
כמה אנחנו טובים
משחקים את המשחק הזה ביחד,

414
00:19:47,520 --> 00:19:49,216
חוץ מדוד.

415
00:19:49,240 --> 00:19:53,116
דיוויד באמת יכול
לפוצץ את כל המשחק שלי.

416
00:19:53,140 --> 00:19:55,046
לדיוויד יש מידע מ-civa הישנה,

417
00:19:55,070 --> 00:19:57,386
אז הוא באמת יודע איך
קרוב אני עם קמילה.

418
00:19:57,410 --> 00:19:58,820
ואני ממש מוטרד מזה,

419
00:19:58,930 --> 00:20:01,450
אז אני צריך לוודא את זה
אני צעד אחד לפניו.

420
00:20:02,410 --> 00:20:04,130
תקשיב לי.

421
00:20:04,240 --> 00:20:05,900
יש משחק אחר.

422
00:20:10,480 --> 00:20:12,100
אז...

423
00:20:15,280 --> 00:20:17,806
אתם טובים? אתה מדבר?

424
00:20:17,830 --> 00:20:19,806
- לא, לעזאזל, לא.
לא, אחי, אנחנו רק קוצצים.

425
00:20:19,830 --> 00:20:21,116
אנחנו אמורים לקבל

426
00:20:21,140 --> 00:20:23,186
ברית הבחור החזק הזה
להתקדם, אבל

427
00:20:23,210 --> 00:20:24,696
אני פשוט מרגישה את התחושה הלא נוחה הזו.

428
00:20:24,720 --> 00:20:27,100
אני חושב שאוחין וקייל

429
00:20:27,210 --> 00:20:29,256
קורה משהו. אני יכול להרגיש את זה.

430
00:20:29,280 --> 00:20:33,316
אבל ג'ו... תחשוב על זה, בסדר?

431
00:20:33,340 --> 00:20:35,860
אתה חושב שמיץ' צודק
לשכב ולמות?

432
00:20:35,970 --> 00:20:37,286
אתה חושב ששוחין פשוט הולך

433
00:20:37,310 --> 00:20:38,970
ללכת אחרינו עד הסוף ולהפסיד?

434
00:20:39,970 --> 00:20:42,806
כל הסימנים מצביעים על
משהו קורה, בנאדם.

435
00:20:42,830 --> 00:20:44,216
ואני מכיר את קמילה.

436
00:20:44,240 --> 00:20:45,960
הם נהיו הדוקים.

437
00:20:49,660 --> 00:20:50,946
כֵּן. אני חושב

438
00:20:50,970 --> 00:20:53,946
אני חושב שאוחין וקייל עם קמילה.

439
00:20:53,970 --> 00:20:56,426
למה הם לא מפחדים?
למה הם לא מתחבטים?

440
00:20:56,450 --> 00:21:00,906
אני אומר לך, ג'ו,
משהו לא בסדר אחי

441
00:21:00,930 --> 00:21:02,410
משהו קורה.

442
00:21:02,520 --> 00:21:05,286
דיוויד אומר, "היי, אנחנו צריכים לדבר."

443
00:21:05,310 --> 00:21:06,696
והוא מאוד פרנואיד.
"מה קורה?

444
00:21:06,720 --> 00:21:08,240
משהו לא בסדר, משהו לא בסדר".

445
00:21:08,280 --> 00:21:10,806
בעצם אומר, "תיזהר מקייל,

446
00:21:10,830 --> 00:21:13,146
היזהרו משוחין."

447
00:21:13,170 --> 00:21:15,960
אבל זו הברית שלי, ואני סומך עליהם.

448
00:21:16,070 --> 00:21:18,386
אחי, אנחנו צריכים לשחק את המשחק עכשיו.

449
00:21:18,410 --> 00:21:20,200
ההיסוס שלי הוא, כאילו,

450
00:21:20,310 --> 00:21:22,410
הייתי כל כך ישר עם כולכם...

451
00:21:22,520 --> 00:21:24,900
- כן.
- שקשה לי.

452
00:21:27,830 --> 00:21:29,946
וזו הסיבה שהם
היה בסדר להצביע לה.

453
00:21:29,970 --> 00:21:32,456
אבל קמילה הייתה, אשר
בגלל זה הם היו כל כך חזקים

454
00:21:32,480 --> 00:21:34,146
לגבי החלפתו לכריסי,

455
00:21:34,170 --> 00:21:36,766
וזו הסיבה שהם
עשה את זה בדקה האחרונה.

456
00:21:36,790 --> 00:21:38,510
וחזרת על דבריך.

457
00:21:43,310 --> 00:21:45,426
ואז, ברגע האחרון,
הוא שכנע אותך לעשות את כריסי.

458
00:21:45,450 --> 00:21:47,900
הקבוצה החליטה על הקבוצה.

459
00:21:54,450 --> 00:21:56,146
חבר'ה, אני...
- אני רק מנסה לעזור. אני באמת

460
00:21:56,170 --> 00:21:57,790
אני רוצה לעשות את זה. אנחנו כל כך קרובים.

461
00:22:00,660 --> 00:22:03,076
אחי.

462
00:22:03,100 --> 00:22:05,410
אבל אתה צריך להסתכל
זה מנקודת המבט שלי.

463
00:22:07,620 --> 00:22:08,940
אני לא אומר שזה היה מכוון.

464
00:22:11,720 --> 00:22:14,456
שורדת.

465
00:22:14,480 --> 00:22:17,860
אלוהים כלב... הנה אנחנו הולכים.

466
00:22:21,790 --> 00:22:24,130
אני איש המילה שלי, דיוויד.

467
00:22:24,240 --> 00:22:26,000
אני יודע שאתה כן.

468
00:22:28,310 --> 00:22:31,480
אני אברר את זה היום, זה בטוח.

469
00:22:33,590 --> 00:22:35,636
אני חושב שאני צודק בזה, בנאדם.

470
00:22:35,660 --> 00:22:40,006
אני סומך על קייל, אני סומך
שאוחין, ואני סומך על אווה.

471
00:22:40,030 --> 00:22:41,270
אני לא יודע לגבי דיוויד.

472
00:22:41,380 --> 00:22:42,780
חשבתי שקראתי עליו טוב.

473
00:22:59,720 --> 00:23:01,580
אף פעם לא מאוחר מדי ללמוד.

474
00:23:01,690 --> 00:23:03,116
לא, בגלל זה אני כאן.

475
00:23:03,140 --> 00:23:04,496
בְּדִיוּק.

476
00:23:04,520 --> 00:23:08,030
זה לא סוד בעניין הזה
נקודה, אני לא באמת יכול לשחות.

477
00:23:08,140 --> 00:23:09,526
אבל אמרתי לעצמי שלפחות אנסה

478
00:23:09,550 --> 00:23:10,960
להתאמן קצת במים.

479
00:23:11,070 --> 00:23:13,666
אתה רק צריך להתחיל
על דבר אחד בכל פעם.

480
00:23:13,690 --> 00:23:18,130
כאילו, רק תוודא
הידיים שלך חצופות,

481
00:23:18,240 --> 00:23:20,240
ב... אגודל למעלה.

482
00:23:22,520 --> 00:23:23,946
בכל פעם.

483
00:23:23,970 --> 00:23:25,696
ואתה דוחף, ואתה נכנס.

484
00:23:25,720 --> 00:23:29,340
ואתה דוחף, ואתה
יכול... סתם ככה. מוּשׁלָם.

485
00:23:29,450 --> 00:23:31,426
בימים האחרונים הייתי

486
00:23:31,450 --> 00:23:35,550
באמת מנסה לבנות א
מערכת יחסים עם כוכב.

487
00:23:35,660 --> 00:23:40,076
ואני חייב לתת לה א
כמה טיפים לשחייה.

488
00:23:40,100 --> 00:23:41,860
כל הכבוד לך, כוכב.
- היי, היי, הנה.

489
00:23:41,970 --> 00:23:44,006
דחיפה גדולה.

490
00:23:44,030 --> 00:23:45,316
הנה לך, כוכב.

491
00:23:45,340 --> 00:23:46,550
כן, בדיוק ככה.

492
00:23:46,660 --> 00:23:48,316
- דחיפה גדולה.
- עבודה טובה.

493
00:23:48,340 --> 00:23:51,720
העובדה שהיא בחוץ
כאן עושה את זה ומנסה,

494
00:23:51,830 --> 00:23:53,596
זה רק מראה לך

495
00:23:53,620 --> 00:23:55,666
שכל אחד יכול לצאת לכאן

496
00:23:55,690 --> 00:23:57,550
ולשחק במשחק הזה, בלי קשר

497
00:23:57,660 --> 00:24:00,146
ממה שאתה חושב שאתה

498
00:24:00,170 --> 00:24:02,580
ואינם מסוגלים לעשות.

499
00:24:02,690 --> 00:24:05,100
לְהַחלִיק.

500
00:24:05,210 --> 00:24:07,836
כֵּן!

501
00:24:07,860 --> 00:24:09,170
השחייה

502
00:24:09,280 --> 00:24:11,316
של החזה ו
ואז תנועת הרגליים

503
00:24:11,340 --> 00:24:13,340
זה רק הזכיר לי שבהחלט קיבלתי

504
00:24:13,450 --> 00:24:15,876
להירשם לשחייה אלה
שיעורים בכל פעם שאני חוזר,

505
00:24:15,900 --> 00:24:18,186
כי כשג'ף מתקשר אליי,

506
00:24:18,210 --> 00:24:20,976
אני מבטיח בפעם הבאה שג'ף יראה אותי,

507
00:24:21,000 --> 00:24:23,100
אני אהיה מקצוען בשחייה.

508
00:24:26,720 --> 00:24:28,960
הם שם בחוץ.

509
00:24:29,070 --> 00:24:31,076
כמה מהנקודות האלה, הם
אולי אפילו יוכל לעמוד.

510
00:24:31,100 --> 00:24:32,340
כן, זה נכון.

511
00:24:32,450 --> 00:24:33,876
- האם זה סלע?
- כן.

512
00:24:33,900 --> 00:24:36,736
כן, אתה חייב להיות
מסוגל לשחות בחזרה.

513
00:24:36,760 --> 00:24:38,550
כן, אתה צודק.

514
00:24:38,660 --> 00:24:40,046
ובכן, זה מרגיש כל כך טוב לצנן.

515
00:24:40,070 --> 00:24:41,906
אתה יודע למה אני מתכוון?

516
00:24:41,930 --> 00:24:44,100
העניינים ממש מתוחים כרגע.

517
00:24:44,210 --> 00:24:46,216
קרבות קטנים נוצרים,

518
00:24:46,240 --> 00:24:48,790
נראה שמלחמה מתפתחת, ו

519
00:24:48,900 --> 00:24:50,836
אני עדיין נראה בן אדם
זה בדיוק באמצע

520
00:24:50,860 --> 00:24:52,456
מכל הסכסוך הזה.

521
00:24:52,480 --> 00:24:54,410
אז פשוט הייתי צריך לדבר עם ג'ו על, כמו,

522
00:24:54,520 --> 00:24:56,286
למה הרגשתי כמו שהרגשתי.

523
00:24:56,310 --> 00:24:58,006
איך היה, דג קטן?

524
00:24:58,030 --> 00:25:00,410
- יפה. כדאי לכם לבדוק את זה.
- הלכת עמוק.

525
00:25:00,520 --> 00:25:02,386
כולם צריכים ללכת
לנסות את זה. זה ממש יפה.

526
00:25:02,410 --> 00:25:04,146
זה מדהים.

527
00:25:04,170 --> 00:25:05,566
רציתי לשתף
לו כמה חוויות

528
00:25:05,590 --> 00:25:07,426
זה היה לי בחיים
עלול להקשות

529
00:25:07,450 --> 00:25:10,216
כדי שאני אהיה בערך
מצבי עימות

530
00:25:10,240 --> 00:25:11,690
או מצבים מתוחים מאוד.

531
00:25:13,520 --> 00:25:14,946
אני יודע שאני כנראה נראה קצת אחרת

532
00:25:14,970 --> 00:25:16,456
מסביב למחנה ודברים כאלה.

533
00:25:16,480 --> 00:25:19,960
אתמול וכמו, סתם
האגרסיביות וכמו,

534
00:25:20,070 --> 00:25:21,526
- כל טיבו של זה?
- כן.

535
00:25:21,550 --> 00:25:23,076
זה רק קצת עורר אותי.

536
00:25:23,100 --> 00:25:25,146
זה היה יום מוזר, אבל רציתי

537
00:25:25,170 --> 00:25:26,736
- ובכן...
- רמז לך על זה כדי שלא תחשוב

538
00:25:26,760 --> 00:25:28,146
שאני, כאילו, מנסה להיות

539
00:25:28,170 --> 00:25:30,836
אני יודע שאתה לא חושב
את זה, אבל אני יודע שאני יכול לדעת

540
00:25:30,860 --> 00:25:32,736
אנשים די רואים קצת
קצת הבדל בי.

541
00:25:32,760 --> 00:25:34,736
וכמו, כשאני אומר
אתמול היה קשה,

542
00:25:34,760 --> 00:25:36,666
אני באמת רציני.
זה היה, כאילו, יום קשה.

543
00:25:36,690 --> 00:25:39,806
כשגדלתי, הייתי קצת
קצת ילד פרוע, והרבה

544
00:25:39,830 --> 00:25:41,806
כך הייתי
עושה מבחינה חברתית, אתה יודע?

545
00:25:41,830 --> 00:25:44,596
התחלתי לשתות ו
"מסיבות" בגיל צעיר מאוד.

546
00:25:44,620 --> 00:25:47,216
בתור ספורטאי, בתור מישהו
מי שהיה קצת בקהל,

547
00:25:47,240 --> 00:25:48,790
כאילו, זה מה שעשיתי.

548
00:25:48,900 --> 00:25:52,046
ובגלל זה, גם אני
הסתיים בצרות הרבה יותר

549
00:25:52,070 --> 00:25:54,046
מאשר... מהילד הממוצע.

550
00:25:54,070 --> 00:25:55,696
אתה יודע על ההיסטוריה שלי, כמו,

551
00:25:55,720 --> 00:25:57,720
ואיך הייתי בתור א
ילד ודברים כאלה.

552
00:25:57,830 --> 00:26:00,146
יש בנו אותו דם.

553
00:26:00,170 --> 00:26:02,480
ונהייתי די סוער
למעט. אתה יכול לדבר.

554
00:26:02,590 --> 00:26:05,636
כן, זה-זה אף פעם
באמת, כאילו, הכביד עליי.

555
00:26:05,660 --> 00:26:07,791
כאילו, יש לי בטוח
דברים, כמו, תלויים...

556
00:26:07,815 --> 00:26:08,146
נכון.

557
00:26:08,170 --> 00:26:09,766
שאני נאחז בו בגלל זה.

558
00:26:09,790 --> 00:26:11,356
כאילו, כל הדברים שלי הם,
כאילו, -כן, כן, כן.

559
00:26:11,380 --> 00:26:14,116
לא אלים, כאילו, מאוד
עבירות קלות.

560
00:26:14,140 --> 00:26:17,286
ההאשמות והדברים
שאיתם התעמתתי היו

561
00:26:17,310 --> 00:26:19,286
החזקה של קטינים
של אלכוהול, אתה יודע,

562
00:26:19,310 --> 00:26:21,766
שהוא שתייה
אלכוהול לפני גיל 21.

563
00:26:21,790 --> 00:26:23,960
אתה יודע, כאילו, א
מטען על התנהגות לא מסודרת,

564
00:26:24,070 --> 00:26:25,496
אתה יודע, על ההליכה ברחוב

565
00:26:25,520 --> 00:26:26,696
עם בירה או משהו כזה.

566
00:26:26,720 --> 00:26:28,076
ואתה יודע, זה התוצאות

567
00:26:28,100 --> 00:26:31,480
בי צריך... ללכת
מאסר לכמה שבועות.

568
00:26:31,590 --> 00:26:35,216
אף פעם לא חשבתי שיש לי כאלה
בעיות עם סוג כזה של דברים,

569
00:26:35,240 --> 00:26:37,526
או, כאילו, סוג של חוויות אלו

570
00:26:37,550 --> 00:26:39,076
ואיך, כאילו, יצאתי מזה.

571
00:26:39,100 --> 00:26:42,696
אבל, כמו, בכנות, עד אתמול,

572
00:26:42,720 --> 00:26:45,820
ואני לא רוצה
לצייר קשר ישיר,

573
00:26:45,930 --> 00:26:47,340
כי זה קצת שונה.

574
00:26:47,450 --> 00:26:48,836
זה בהחלט... וזה הגיוני.

575
00:26:48,860 --> 00:26:51,650
אני שמח שאמרת לי את זה.
זה הגיוני מאוד.

576
00:26:51,760 --> 00:26:54,386
אתה יודע, רוב האנשים, אם אתה מפשל

577
00:26:54,410 --> 00:26:56,386
או אם משהו קורה לך,

578
00:26:56,410 --> 00:26:57,810
אתה פשוט מוותר, אתה יודע?

579
00:26:57,900 --> 00:26:59,386
אתה עשוי לחשוב, אם אתה לומד בבית ספר למשפטים,

580
00:26:59,410 --> 00:27:01,270
ואתה נידון ל-30 ימי מאסר

581
00:27:01,380 --> 00:27:03,006
שהחיים שלך נגמרו,

582
00:27:03,030 --> 00:27:05,270
אבל זה לא ה
מקרה בשבילי, אתה יודע?

583
00:27:05,380 --> 00:27:07,596
שכנעתי את השופט באותו זמן,

584
00:27:07,620 --> 00:27:09,790
לפני שהייתי צריך לעשות את המשפט שלי

585
00:27:09,900 --> 00:27:11,566
לתת לי לצאת
לשחרר כדי שאוכל באמת

586
00:27:11,590 --> 00:27:13,666
לגשת לאחת הבחינות שלי באופן אישי.

587
00:27:13,690 --> 00:27:15,806
כתבתי חיבור שאני
היה צריך להגיש באותו סמסטר

588
00:27:15,830 --> 00:27:17,076
במחשב בכלא

589
00:27:17,100 --> 00:27:18,820
בפינת החדר בזמן, כמו,

590
00:27:18,930 --> 00:27:20,216
חבריי לתא היו
צופה במשחקי הכס

591
00:27:20,240 --> 00:27:21,906
מאחוריי בטלוויזיה הקטנה.

592
00:27:21,930 --> 00:27:24,340
הייתה לי את ארוסתי מגי
בעצם להביא ספרים לכלא

593
00:27:24,450 --> 00:27:25,836
כדי שאוכל ללמוד.

594
00:27:25,860 --> 00:27:28,580
ואיך... אפילו היה לי א
פרופסור בוא לבקר אותי

595
00:27:28,690 --> 00:27:30,806
בזמן שהייתי בכלא

596
00:27:30,830 --> 00:27:33,426
כדי שאוכל לתת לה א
בחינה אישית בעל פה, שאני...

597
00:27:33,450 --> 00:27:35,386
אתה יודע, וקיבלתי
ציונים מעולים באותו סמסטר.

598
00:27:35,410 --> 00:27:38,456
וכן, לחלוק את זה עם
ג'ו היה ממש נחמד בשבילי.

599
00:27:38,480 --> 00:27:40,836
זה באמת נתן לי לקבל
משהו מהחזה שלי.

600
00:27:40,860 --> 00:27:43,006
במשחק בו אני משקר
על כל המקצוע שלי,

601
00:27:43,030 --> 00:27:45,006
חלק מהחיים שלי, הרגשתי
כמו שאני יכול לפחות

602
00:27:45,030 --> 00:27:47,386
לשתף דבר אחד לגבי
את עצמי שלא מגדיר אותי,

603
00:27:47,410 --> 00:27:49,340
אבל הוא חלק גדול ממי שאני.

604
00:27:49,450 --> 00:27:50,906
כדי לחלוק את זה עם ג'ו,

605
00:27:50,930 --> 00:27:53,666
שאני באמת סומך עליו שהוא אדם טוב

606
00:27:53,690 --> 00:27:55,836
זה היה... זה היה באמת
משנה משחק עבורי.

607
00:27:55,860 --> 00:27:58,100
אני מצטער, בנאדם.
- לא.

608
00:27:58,210 --> 00:28:00,316
אתה יודע, אני מתאר לעצמי
אבא שלי עבר

609
00:28:00,340 --> 00:28:01,650
אני זוכר שאמרת לי.

610
00:28:01,760 --> 00:28:03,426
הוא היה... הוא היה בפנים
כלא לקצת, ו...

611
00:28:03,450 --> 00:28:04,596
אז אני מרגישה איתך.

612
00:28:04,620 --> 00:28:06,526
קייל שיתף כמה דברים ממש עמוקים

613
00:28:06,550 --> 00:28:08,526
על עבר קצת בעייתי,

614
00:28:08,550 --> 00:28:09,976
ומקומות שבהם היה.

615
00:28:10,000 --> 00:28:12,550
והיה הרבה לחץ

616
00:28:12,660 --> 00:28:15,946
עם מרי ודוד, ו
הוא מרגיש את המתח.

617
00:28:15,970 --> 00:28:18,216
ואני שמח שהוא הפקיד אותי

618
00:28:18,240 --> 00:28:20,680
פשוט להיפתח ו
תגיד למה זה היה טריגר עבורו.

619
00:28:25,280 --> 00:28:26,876
זה אפילו לא דיוויד, אחי,
להיות כנה איתך.

620
00:28:26,900 --> 00:28:30,146
רק כל המצב של היום,

621
00:28:30,170 --> 00:28:31,690
וכמו, העוצמה של זה.

622
00:28:34,900 --> 00:28:36,906
אחי, זה מתחיל להיות מטורף.
- ו-ו-ו...

623
00:28:36,930 --> 00:28:38,566
ומה הייתה המילה שלי?
הוא אומר, "טוב, אתה צריך...

624
00:28:38,590 --> 00:28:40,836
התכוונת להצביע לקמילה."

625
00:28:40,860 --> 00:28:42,456
ואני אמרתי, "דייוויד, דיברנו על זה."

626
00:28:42,480 --> 00:28:43,906
החלטנו על כריסי.
- בנאדם...

627
00:28:43,930 --> 00:28:45,316
"ואתה מנסה לעצבן..."

628
00:28:45,340 --> 00:28:46,750
"אתה מנסה לתמרן אותי"

629
00:28:46,860 --> 00:28:49,974
"כרגע כי אתה
דע שאני מעריך את זה".

630
00:28:49,998 --> 00:28:50,456
כֵּן.

631
00:28:50,480 --> 00:28:52,340
- מה קורה?
- וכולם שמו לב.

632
00:28:52,450 --> 00:28:54,426
כאילו, ההתנהגות שלו השתנתה

633
00:28:54,450 --> 00:28:56,216
- 24 או 48 השעות האחרונות.
- כן.

634
00:28:56,240 --> 00:28:58,960
אני מרגיש לגמרי
שונה לגבי דוד

635
00:28:59,070 --> 00:29:00,550
אחרי השיחה הזאת,

636
00:29:00,660 --> 00:29:02,286
על זה שהוא אומר אני
חזר על דברי,

637
00:29:02,310 --> 00:29:04,076
כי לא חזרתי על דברי.

638
00:29:04,100 --> 00:29:06,510
אני מכיר את עצמי. אני מתעצבן במיוחד.

639
00:29:06,620 --> 00:29:07,906
ואם להיות כנה איתך,

640
00:29:07,930 --> 00:29:09,650
אני לא אוהב לעבוד עם הבחור הזה.

641
00:29:09,760 --> 00:29:11,386
אבל אני מנסה לשחק את המשחק הזה

642
00:29:11,410 --> 00:29:13,696
הכי מכובד שאפשר, אני באמת.

643
00:29:13,720 --> 00:29:16,736
אבל אני רק רוצה לראות
היכן נמצא ראשה של אווה.

644
00:29:16,760 --> 00:29:18,496
רציתי לראפ איתך כי

645
00:29:18,520 --> 00:29:19,836
- אתה מספר אחת שלי.
- כן.

646
00:29:19,860 --> 00:29:21,566
ועוד לא דיברנו
זמן מה, זה היה כל כך קדחתני.

647
00:29:21,590 --> 00:29:24,216
ואני יודע, כאילו...
אז, כאן אני נמצא.

648
00:29:24,240 --> 00:29:26,720
כאילו, אני מרגיש סופר לא בנוח

649
00:29:26,830 --> 00:29:28,806
על כמה דברים, ו
אתה האדם היחיד

650
00:29:28,830 --> 00:29:30,876
אני באמת יכול לראפ עם זה.
- כן.

651
00:29:30,900 --> 00:29:32,386
כן, אנחנו צוות.
- אנחנו צוות.

652
00:29:32,410 --> 00:29:33,696
אווה היא

653
00:29:33,720 --> 00:29:35,890
מאוד אוהב את דיוויד,
היא מאוד אוהבת את מרי.

654
00:29:36,000 --> 00:29:38,216
אז, אני אצטרך ללכת בעדינות,

655
00:29:38,240 --> 00:29:41,030
"היי, איפה אתה באמת?

656
00:29:41,140 --> 00:29:44,356
כי אני רוצה להכין
בטוח ששנינו מוגנים."

657
00:29:44,380 --> 00:29:49,100
איך ש... דיוויד היה לאחרונה

658
00:29:49,210 --> 00:29:50,876
אני לא

659
00:29:50,900 --> 00:29:54,076
אני לא אוהב את תחושת החרדה הזו,

660
00:29:54,100 --> 00:29:56,456
של מי מדבר עם מי
וחוסר האמון הזה. אני לא...

661
00:29:56,480 --> 00:29:57,526
זה לא יוצר סביבה טובה

662
00:29:57,550 --> 00:29:58,550
עבור הקבוצה שלנו.

663
00:29:58,660 --> 00:30:01,006
האדם היחיד שאני מכיר הוא מתוק,

664
00:30:01,030 --> 00:30:04,006
ואני יודע שכל הדברים האלה הם, כאילו

665
00:30:04,030 --> 00:30:05,696
מרי פשוט עושה לי הרבה הפסקה.

666
00:30:05,720 --> 00:30:07,456
אני מאוד מודאג.

667
00:30:07,480 --> 00:30:08,766
אני יודע שאתה סומך עליהם.

668
00:30:08,790 --> 00:30:10,526
ואני סומך עליך בחיי.

669
00:30:10,550 --> 00:30:12,526
- כן.
- מה דעתך?

670
00:30:12,550 --> 00:30:13,636
- אז הנה...
אני לא יודע, ילדה.

671
00:30:13,660 --> 00:30:15,596
השניים האלה נהיים כל כך פרנואידים.

672
00:30:15,620 --> 00:30:18,046
אבל אני לא רוצה שהפרנויה שלהם תהיה

673
00:30:18,070 --> 00:30:19,636
מה שמפרק את כולנו,
כי אז זו לוחמה גלויה.

674
00:30:19,660 --> 00:30:22,456
אז מה אני... התפקיד שאני
מנסה לשחק עכשיו

675
00:30:22,480 --> 00:30:23,906
- אני יודע...
- כי אתה יודע ש...

676
00:30:23,930 --> 00:30:26,790
כן, ואני... הם מרגישים
ממש ממש מוצק איתי,

677
00:30:26,900 --> 00:30:28,836
וכך גם קייל ושוחין.

678
00:30:28,860 --> 00:30:30,860
אני לא מבין
למה אנשים מתחילים

679
00:30:30,970 --> 00:30:32,806
להיבהל ממנו
אחד את השני, אבל אולי

680
00:30:32,830 --> 00:30:35,286
אני פשוט מרגיש בטוח במיוחד
כי יש לי אליל.

681
00:30:35,310 --> 00:30:36,860
ואולי אני מרגיש בטוח במיוחד

682
00:30:36,970 --> 00:30:38,906
כי אני לא מזהה אנשים משקרים.

683
00:30:38,930 --> 00:30:41,960
אני חושב שכולנו
צריך לסמוך כאן.

684
00:30:42,070 --> 00:30:43,426
אני אשאר איתך.
- כן.

685
00:30:43,450 --> 00:30:44,946
כי אנחנו חייבים
להישאר רגוע מאוד כאן.

686
00:30:44,970 --> 00:30:46,836
אני חושב ששנינו כן, נכון?
ואני חושב שאנחנו כן.

687
00:30:46,860 --> 00:30:50,030
אני חושב שאם אנשים יפחידו אותי,

688
00:30:50,140 --> 00:30:52,316
זה ישבור את כל העניין שלנו,

689
00:30:52,340 --> 00:30:55,130
כי אני מאמין שאני ה
אחד שנמצא בדיוק באמצע.

690
00:30:56,280 --> 00:30:57,636
כֵּן.

691
00:30:57,660 --> 00:30:59,426
אנחנו כל כך קרובים לקבל
השיג משהו

692
00:30:59,450 --> 00:31:02,496
זה נדיר מאוד ב
שורדים, אבל אנשים כן

693
00:31:02,520 --> 00:31:04,620
מתחילים לפחד.

694
00:31:22,590 --> 00:31:24,490
כנסו!

695
00:31:29,660 --> 00:31:31,976
ברוכים הבאים ליום 17

696
00:31:32,000 --> 00:31:33,526
של ניצול48.

697
00:31:33,550 --> 00:31:36,596
כן, כן, כן. כֵּן. זה פועל היום.

698
00:31:36,620 --> 00:31:38,356
שלום, ג'ף.

699
00:31:38,380 --> 00:31:40,766
אני שמח לראות את כולכם.

700
00:31:40,790 --> 00:31:43,200
-שמח לראות אותך.
שמח לראות אותך גם.

701
00:31:43,310 --> 00:31:44,946
נגיע לזה של היום
אתגר חסינות?

702
00:31:44,970 --> 00:31:48,480
דבר ראשון. אווה,
צריך לקחת את זה בחזרה.

703
00:31:48,590 --> 00:31:51,456
הנה, ילדה.

704
00:31:51,480 --> 00:31:53,720
תודה לך.

705
00:31:55,720 --> 00:31:58,860
שוב, חסינות
מוחזר לתפיסה.

706
00:31:58,970 --> 00:32:00,976
לקראת האתגר של היום,

707
00:32:01,000 --> 00:32:02,976
אתה תחזיק בידית,

708
00:32:03,000 --> 00:32:05,976
הידוק כדור בין סט של לסתות.

709
00:32:06,000 --> 00:32:09,890
אם בשלב כלשהו תרד מהרציף,

710
00:32:10,000 --> 00:32:12,720
או שאתה מוריד את הידית הזו
והכדור שלך נופל,

711
00:32:12,830 --> 00:32:14,976
אתה בחוץ.

712
00:32:15,000 --> 00:32:18,766
האדם האחרון שנותר לעמוד מנצח
חסינות, מקום מובטח

713
00:32:18,790 --> 00:32:22,550
בשמינית הגמר של survivor48.

714
00:32:22,660 --> 00:32:24,006
זה מספר קטן.

715
00:32:24,030 --> 00:32:26,060
בנוסף, אתה משחק על פרס.

716
00:32:26,170 --> 00:32:28,146
- רוצה לדעת על מה אתה משחק?
כן, ג'ף.

717
00:32:28,170 --> 00:32:29,386
בחזרה למחנה,

718
00:32:29,410 --> 00:32:32,316
המנצח יהנה
עטיפות חזיר וגבינה.

719
00:32:32,340 --> 00:32:33,340
אוי.

720
00:32:33,450 --> 00:32:36,766
- קרקרים, מטבל, - מיצים וסודה.
- בנאדם.

721
00:32:36,790 --> 00:32:37,766
סוֹדָה.

722
00:32:37,790 --> 00:32:38,820
אתה רוצה קינוח?

723
00:32:38,930 --> 00:32:39,906
כן.
- כן.

724
00:32:39,930 --> 00:32:40,906
סנדלר אפרסק.

725
00:32:40,930 --> 00:32:41,976
כֵּן.

726
00:32:42,000 --> 00:32:43,666
אתה רוצה עוד קינוח?
כן.

727
00:32:43,690 --> 00:32:46,386
תותים מצופים בשוקולד.

728
00:32:47,830 --> 00:32:48,946
- שווה לשחק בשבילו?
כן. כן, ג'ף.

729
00:32:48,970 --> 00:32:50,836
בסדר, מפסידים, מועצת השבט,

730
00:32:50,860 --> 00:32:53,526
איפה מישהו יהיה
האדם העשירי הצביע בביטול

731
00:32:53,550 --> 00:32:57,146
של המשחק הזה, הפוך ל-
חבר שלישי במושבעים שלנו.

732
00:32:57,170 --> 00:32:58,526
אנחנו הולכים להגרר מקומות.

733
00:32:58,550 --> 00:32:59,720
אנחנו נעלה את זה. בוא נעשה את זה.

734
00:33:08,760 --> 00:33:09,736
בסדר, הנה.

735
00:33:09,760 --> 00:33:11,696
כולם, כפות הידיים למעלה.

736
00:33:11,720 --> 00:33:13,030
שתי הידיים על הידית שלך.

737
00:33:13,140 --> 00:33:15,496
אני הולך לספור אותך
פנימה, אתה הולך להתרומם

738
00:33:15,520 --> 00:33:17,526
ותשחרר את הלסתות שלך.

739
00:33:17,550 --> 00:33:19,860
שלוש, שתיים, אחת. הרם למעלה.

740
00:33:24,900 --> 00:33:26,520
עוד קצת. הנה אנחנו הולכים.

741
00:33:29,280 --> 00:33:30,906
בסדר, כולם טובים,

742
00:33:30,930 --> 00:33:33,960
והאתגר הזה בפתח.

743
00:33:37,210 --> 00:33:38,806
זה סוג של קלאסיקה של הישרדות.

744
00:33:38,830 --> 00:33:40,900
עשה את זה הרבה במהלך השנים.

745
00:33:41,900 --> 00:33:44,146
סטאר הולך להיות הראשון שיצא.

746
00:33:44,170 --> 00:33:46,526
כמה מהר זה יכול לעבור.

747
00:33:46,550 --> 00:33:50,526
אתה חייב לשמור
לחץ על הלסתות האלה.

748
00:33:50,550 --> 00:33:53,410
ואם אתה מהסס לרגע,

749
00:33:53,520 --> 00:33:54,566
כמו שאוחין בדיוק עשה,

750
00:33:54,590 --> 00:33:56,766
הכדור הזה מתחיל לזוז מיד.

751
00:33:56,790 --> 00:33:58,620
הצלה יפה של שאוחין.

752
00:34:00,410 --> 00:34:02,480
אז אתה הולך להסתכל על סיבולת

753
00:34:03,900 --> 00:34:05,940
מרי נופלת. היא בחוץ.

754
00:34:07,620 --> 00:34:09,046
מרי, תפוס מקום על הספסל.

755
00:34:09,070 --> 00:34:11,356
אתה מנסה לשמור על הלחץ הזה,

756
00:34:11,380 --> 00:34:14,006
אבל אתה לא רוצה לתת
יותר לחץ ממה שאתה צריך,

757
00:34:14,030 --> 00:34:16,030
כי זה יתיש אותך מהר יותר.

758
00:34:16,140 --> 00:34:19,180
אז זה איזון של כמה זה מספיק.

759
00:34:20,380 --> 00:34:22,356
קמילה מהססת.

760
00:34:22,380 --> 00:34:23,736
רק קצת תנועה.

761
00:34:23,760 --> 00:34:24,906
הכדור שלה נופל.

762
00:34:24,930 --> 00:34:26,570
הכדור של מיץ' בתנועה. מיץ' נופל.

763
00:34:26,660 --> 00:34:27,726
זה הכדור, כולכם.

764
00:34:27,750 --> 00:34:29,836
וואו. מהר, ארבעה אנשים יצאו מזה.

765
00:34:29,860 --> 00:34:31,510
- עבודה טובה, קמילה.
- יום 17.

766
00:34:31,620 --> 00:34:32,620
הישרדות 48.

767
00:34:32,660 --> 00:34:33,946
אתה יכול לראות את זה בפניו של מיטש.

768
00:34:33,970 --> 00:34:35,456
תשישות מוחלטת.

769
00:34:35,480 --> 00:34:36,860
תִסכּוּל.

770
00:34:36,970 --> 00:34:39,636
שוב, פרס אוכל על הקו.

771
00:34:39,660 --> 00:34:41,280
שאוחין עובד כדי להישאר בזה.

772
00:34:42,520 --> 00:34:45,286
שאוחין הוא האדם היחיד
מי שלא זכה לחסינות אינדיבידואלית

773
00:34:45,310 --> 00:34:47,286
זה עדיין בקטע הזה.

774
00:34:47,310 --> 00:34:49,006
תחזיק מעמד, שאוחין.

775
00:34:49,030 --> 00:34:50,666
בוא נעבוד, חבר, בוא נעבוד.
הבנת את זה, אחי.

776
00:34:50,690 --> 00:34:52,496
תודה, כולם.

777
00:34:52,520 --> 00:34:53,800
כולם נראים טוב.

778
00:34:55,310 --> 00:34:56,636
אתה חייב להמשיך להזכיר לעצמך

779
00:34:56,660 --> 00:34:58,636
לשמור על הלחץ כלפי מעלה.

780
00:34:58,660 --> 00:35:00,450
תשמור על המתח הזה.

781
00:35:02,140 --> 00:35:03,906
מה לעזאזל...?

782
00:35:03,930 --> 00:35:06,906
- אוי.
סתם ככה, אווה נופלת. -לֹא.

783
00:35:06,930 --> 00:35:08,270
אֵין מְהֵיכַן.

784
00:35:08,380 --> 00:35:10,790
כמה מהר זה יביא אותך.

785
00:35:10,900 --> 00:35:13,256
ריכוז הוא המפתח.

786
00:35:13,280 --> 00:35:16,146
ואתה ירד לארבעה.

787
00:35:16,170 --> 00:35:21,666
זה ג'ו, קייל, דיוויד ושוחין.

788
00:35:21,690 --> 00:35:23,790
אני כל כך בר מזל שאני מתאמן
יותר מהחבר'ה האלה.

789
00:35:23,900 --> 00:35:25,006
יום 17.

790
00:35:25,030 --> 00:35:27,386
אתה רוצה להגיע ליום 18. זה ממש כאן.

791
00:35:27,410 --> 00:35:29,960
כל מה שאתה צריך לעשות זה לשמוע
עוד שלושה כדורים נושרים,

792
00:35:30,070 --> 00:35:31,696
אתה הולך לענוד את השרשרת הזו.

793
00:35:31,720 --> 00:35:33,130
זהו.

794
00:35:33,240 --> 00:35:35,636
אתה לא יודע כמה קרובים אלה
שחקנים אחרים עומדים לרדת.

795
00:35:35,660 --> 00:35:39,180
אין לך מושג באיזו רמה
מכאב שהם סובלים כרגע.

796
00:35:40,210 --> 00:35:41,386
שחקן שורד טוב,

797
00:35:41,410 --> 00:35:43,766
אתה אף פעם לא נותן להם לראות אותך מזיע,

798
00:35:43,790 --> 00:35:45,720
וזו הסיבה שאתה צריך להמשיך לחפור,

799
00:35:45,830 --> 00:35:47,620
כי הם עלולים להיות קרובים ליפול.

800
00:35:49,380 --> 00:35:52,170
שאוחין לא יכול להיתקע
עוד. שאוחין בחוץ.

801
00:35:52,280 --> 00:35:53,806
הגענו לשלושה.

802
00:35:53,830 --> 00:35:55,906
זה ג'ו, קייל ודיוויד.

803
00:35:55,930 --> 00:35:58,666
לכל אחד מהם כבר
זכה לחסינות אינדיבידואלית.

804
00:35:58,690 --> 00:36:01,240
זה יהיה הניצחון השני עבור מישהו.

805
00:36:02,280 --> 00:36:04,216
וזה יבטיח לך מקום בשמונה.

806
00:36:04,240 --> 00:36:05,480
כן, ניצחת אותי.

807
00:36:05,590 --> 00:36:07,186
- זו הפתעה.
- שמונה אנשים

808
00:36:07,210 --> 00:36:09,596
- נשאר במשחק הזה.
- כן.

809
00:36:09,620 --> 00:36:10,906
אפילו לא ראיתי את זה מגיע.

810
00:36:10,930 --> 00:36:13,070
- גם אני.
- תמשיך לחפור.

811
00:36:15,760 --> 00:36:18,426
האתגר יכול לקבל
לך בכמה דרכים.

812
00:36:18,450 --> 00:36:20,876
אתה תרגיש את זה בזרועותיך.

813
00:36:20,900 --> 00:36:23,256
אתה תרגיש את זה בזרועות הדו-ראשי שלך.

814
00:36:23,280 --> 00:36:24,976
אתה חייב להישאר מרוכז.

815
00:36:25,000 --> 00:36:26,440
אתה חייב להישאר על הפלטפורמה הזו.

816
00:36:26,520 --> 00:36:27,946
אתה יוצא, אתה בחוץ.

817
00:36:27,970 --> 00:36:29,806
הכדור שלך נופל, אתה בחוץ.

818
00:36:29,830 --> 00:36:31,356
וואו.

819
00:36:31,380 --> 00:36:33,860
קייל, אתה יוצא לדרך. אתה
ירד. אתה בחוץ.

820
00:36:36,340 --> 00:36:38,890
קייל בחוץ, והגענו לשניים.

821
00:36:39,000 --> 00:36:40,970
זה עוד עימות.

822
00:36:41,970 --> 00:36:43,906
קדימה, ג'ו.
ג'ו נאבק עכשיו.

823
00:36:43,930 --> 00:36:45,170
- הוא כמעט נפל.
כן.

824
00:36:45,280 --> 00:36:46,876
כֵּן. עבודה טובה, ג'ו.

825
00:36:46,900 --> 00:36:47,876
קרה לקייל.

826
00:36:47,900 --> 00:36:50,830
הכדור של ג'ו מחליק, אבל ג'ו מתאושש.

827
00:36:53,070 --> 00:36:54,426
תחזיק מעמד, ג'ו.

828
00:36:54,450 --> 00:36:55,836
זה קרב מוכר.

829
00:36:55,860 --> 00:36:58,076
ראינו את זה בעבר.

830
00:36:58,100 --> 00:36:59,650
ג'ו נגד דיוויד.

831
00:37:02,070 --> 00:37:03,420
הבנת את זה, ג'ו.

832
00:37:06,070 --> 00:37:08,550
זה לגבי סיבולת
וריכוז,

833
00:37:08,660 --> 00:37:09,870
ביחד.

834
00:37:10,900 --> 00:37:13,256
אתה חייב להיות מסוגל
להסתובב שם עם הכאב,

835
00:37:13,280 --> 00:37:15,496
ואתה חייב להישאר מרוכז,

836
00:37:15,520 --> 00:37:17,040
כל שנייה אחת.

837
00:37:37,860 --> 00:37:39,860
- עבודה יפה.
- מדהים, בנים.

838
00:37:39,970 --> 00:37:42,526
- כן.
הייתי שם למעלה 17 דקות עכשיו.

839
00:37:45,070 --> 00:37:46,806
כבוד מטורף, ג'ו.

840
00:37:46,830 --> 00:37:48,076
אוֹתוֹ.

841
00:37:48,100 --> 00:37:49,170
יֶלֶד.

842
00:37:49,280 --> 00:37:51,630
עוד פרצוף. קדוש...

843
00:37:52,660 --> 00:37:55,526
מה שצריך, מה שלא יהיה
אתה אומר לעצמך,

844
00:37:55,550 --> 00:37:57,410
פשוט תמשיך לעשות את זה.

845
00:38:00,310 --> 00:38:01,900
תמשיך לחפור.

846
00:38:03,620 --> 00:38:05,000
תשמור על המתח הזה.

847
00:38:06,030 --> 00:38:08,720
הפסקה אחת קטנה, הכדור הזה נופל.

848
00:38:08,830 --> 00:38:10,970
הירי שלך בחסינות הסתיימה.

849
00:38:12,660 --> 00:38:15,256
אתה פגיע
הערב במועצת השבט.

850
00:38:15,280 --> 00:38:17,566
יש רק דרך אחת להיות
בטוח שאתה לא הולך הביתה,

851
00:38:17,590 --> 00:38:20,280
וזה שיש את השרשרת הזאת.

852
00:38:21,790 --> 00:38:24,836
אתה יכול לשמוע את הלסתות האלה. הם רעבים.

853
00:38:24,860 --> 00:38:25,960
אלו הלסתות שלנו.

854
00:38:26,070 --> 00:38:27,386
- הלסתות שלנו רעבות.
- הלסתות של מיץ'.

855
00:38:27,410 --> 00:38:29,510
הלסתות של מיץ'.

856
00:38:29,620 --> 00:38:31,676
היחיד כאן
שעדיין לא קיבל פרס.

857
00:38:31,700 --> 00:38:32,700
אתה אוכל.

858
00:38:34,410 --> 00:38:37,410
ג'ו עם עוד קצת תנועה.

859
00:38:38,480 --> 00:38:41,836
ג'ו על הקצה,
לא יכול להרשות לעצמו טעות.

860
00:38:41,860 --> 00:38:44,480
דיוויד נמצא בדיוק במקום שבו הוא התחיל.

861
00:38:44,590 --> 00:38:46,596
הכדור לא זז.

862
00:38:46,620 --> 00:38:48,316
אל תדאג, ג'ו,

863
00:38:48,340 --> 00:38:50,256
אם אנצח, אני עדיין בוחר
לך על הפרס.

864
00:38:50,280 --> 00:38:52,800
שתוק, דיוויד.

865
00:38:54,790 --> 00:38:56,030
תנעל, ג'ו.

866
00:38:57,590 --> 00:38:59,596
זה ייגמר מהר.

867
00:38:59,620 --> 00:39:02,356
למישהו יהיה
להחליק, וזה נגמר.

868
00:39:02,380 --> 00:39:04,596
אתה תחזיק מעמד, תחזיק מעמד,

869
00:39:04,620 --> 00:39:06,520
ואז פתאום אתה הולך ליפול.

870
00:39:08,660 --> 00:39:11,730
צריך לשמור על הריכוז.

871
00:39:13,140 --> 00:39:15,040
הבנת את זה, ג'ו.

872
00:39:36,480 --> 00:39:37,720
דוד יורד.

873
00:39:37,830 --> 00:39:40,006
- זה נגמר, משום מקום.
בוא נלך, ג'ו.

874
00:39:40,030 --> 00:39:42,006
ג'ו זוכה בחסינות אינדיבידואלית.

875
00:39:42,030 --> 00:39:43,720
- וואו.
- וואו.

876
00:39:43,830 --> 00:39:45,248
רגליו של דוד נכנעו.
היה היסוס קל.

877
00:39:45,272 --> 00:39:45,456
וואו.

878
00:39:45,480 --> 00:39:47,270
- וואו. - אלוהים שלי.
- ירד מהקופסה.

879
00:39:47,380 --> 00:39:49,216
האתגר הזה הסתיים.

880
00:39:49,240 --> 00:39:50,270
לֹא יְאוּמָן.

881
00:39:50,380 --> 00:39:52,116
איזה עימות.

882
00:39:52,140 --> 00:39:54,256
הופעה מעולה, בנים.

883
00:39:54,280 --> 00:39:56,450
- הופעה מעולה.
שני הבחורים חייבים להיות מותשים.

884
00:39:57,790 --> 00:39:59,650
תסכול בהפסד.

885
00:40:00,620 --> 00:40:02,030
עייפות בשרירים.

886
00:40:02,140 --> 00:40:04,356
ראית את זה קורה פתאום.

887
00:40:04,380 --> 00:40:06,216
עבודה טובה, בנים.

888
00:40:06,240 --> 00:40:07,526
- עבודה טובה, בנים.
- עבודה טובה. עבודה טובה.

889
00:40:07,550 --> 00:40:08,650
עבודה טובה, דיוויד.

890
00:40:08,760 --> 00:40:10,076
עבודה טובה, ג'ו.
- עבודה טובה, דיוויד.

891
00:40:10,100 --> 00:40:11,496
- עבודה טובה, שניכם.
כן, ג'ו.

892
00:40:11,520 --> 00:40:12,660
זכית בזה.

893
00:40:13,690 --> 00:40:15,100
אין חסינות לדיוויד.

894
00:40:15,210 --> 00:40:16,620
עבודה טובה.

895
00:40:19,310 --> 00:40:21,766
עבודה טובה, בנים. דרך להילחם.

896
00:40:21,790 --> 00:40:23,480
- עבודה טובה.
- עבודה נהדרת.

897
00:40:25,030 --> 00:40:26,580
מאבק מטורף אחי.

898
00:40:26,690 --> 00:40:28,170
ג'ו, בוא.

899
00:40:28,280 --> 00:40:30,116
עבודה טובה, ג'ו.

900
00:40:30,140 --> 00:40:31,766
שני סיפורים

901
00:40:31,790 --> 00:40:34,200
החיוך על הפנים שלך,
הייאוש אצל דוד.

902
00:40:35,240 --> 00:40:38,410
החסינות היא שלך בפעם השנייה.

903
00:40:38,520 --> 00:40:40,386
שוב, בטוח הערב במשחק הזה,

904
00:40:40,410 --> 00:40:42,316
מובטח להגיע לשמונה.

905
00:40:42,340 --> 00:40:43,750
אז בואו נדבר על הרגע הזה.

906
00:40:43,860 --> 00:40:45,386
המספרים קטנים מאוד.

907
00:40:45,410 --> 00:40:46,836
זהו ניצחון גדול.

908
00:40:46,860 --> 00:40:48,766
אתה יכול לראות את העימות
שוב, שניכם רוצים את זה.

909
00:40:48,790 --> 00:40:50,076
מה זה אומר?

910
00:40:50,100 --> 00:40:52,340
זה רק אומר שברור שכל הצבעה,

911
00:40:52,450 --> 00:40:54,696
ככל שאתה מתקרב לסוף, הוא מכריע.

912
00:40:54,720 --> 00:40:56,480
אז כל אחד מאיתנו

913
00:40:56,590 --> 00:40:58,836
חושב שזה יכול להיות הלילה שלנו.

914
00:40:58,860 --> 00:41:01,410
אז אני לא יכול להסביר כמה זה חשוב.

915
00:41:01,520 --> 00:41:03,116
דיוויד, זה חלק מהייאוש?

916
00:41:03,140 --> 00:41:04,456
כי ראיתי אותך למטה,

917
00:41:04,480 --> 00:41:07,526
אבל אתה למטה כאילו
מעולם לא ראיתי כרגע.

918
00:41:07,550 --> 00:41:08,860
הייתי צריך לזכות בזה.

919
00:41:08,970 --> 00:41:10,766
נשאר לי הרבה במיכל,

920
00:41:10,790 --> 00:41:13,456
ואני לא מרגיש בטוח היום.

921
00:41:13,480 --> 00:41:14,636
אני לא חושב שמישהו צריך להיות

922
00:41:14,660 --> 00:41:15,736
מרגיש בטוח
נכנסים למועצת השבט,

923
00:41:15,760 --> 00:41:16,806
אלא אם כן הם עונדים את השרשרת הזו,

924
00:41:16,830 --> 00:41:18,006
והייתי צריך לקבל את זה.

925
00:41:18,030 --> 00:41:19,496
ואני לא לוקח
כל דבר רחוק מג'ו,

926
00:41:19,520 --> 00:41:20,696
אבל אני פשוט מכה את עצמי בגלל זה,

927
00:41:20,720 --> 00:41:22,510
כי אני מרגיש כמוני
נשאר הרבה לתת,

928
00:41:22,620 --> 00:41:24,480
ועשיתי טעות אחת, והוא ניצח.

929
00:41:24,590 --> 00:41:27,216
לפעמים זה כל מה שזה על הישרדות.

930
00:41:27,240 --> 00:41:30,340
טעות אחת יכולה להספיק
כדי לכבות את הלפיד הזה.

931
00:41:30,450 --> 00:41:32,076
זה יהיה המצב
למישהו הלילה.

932
00:41:32,100 --> 00:41:35,076
אבל לפני שנגיע לזה,
גם הרווחת פרס.

933
00:41:35,100 --> 00:41:36,526
אתה תחזור למחנה.

934
00:41:36,550 --> 00:41:38,270
יהיה לך
עטיפות חזיר וגבינה,

935
00:41:38,380 --> 00:41:41,316
- עטיפות ירקות, קרקרים ומטבל.
- ג'ף.

936
00:41:41,340 --> 00:41:43,076
- כמה משקאות קלים.
- ג'ף.

937
00:41:43,100 --> 00:41:45,146
סנדלר אפרסק.

938
00:41:45,170 --> 00:41:47,720
תותים מצופים בשוקולד.

939
00:41:47,830 --> 00:41:50,076
בחר מישהו שיצטרף אליך.

940
00:41:50,100 --> 00:41:52,766
מיטש.

941
00:41:52,790 --> 00:41:55,070
אפילו לא היססת.

942
00:41:56,380 --> 00:41:57,730
זה בסדר, חבר.

943
00:41:58,760 --> 00:42:01,040
זה בסדר, חבר. זה בסדר, חבר.

944
00:42:02,030 --> 00:42:04,510
האם זה מהלך של ברית או שזהו

945
00:42:04,620 --> 00:42:05,620
מיץ' צריך קצת דלק?

946
00:42:05,660 --> 00:42:08,286
זה רק בן אדם לאדם.

947
00:42:08,310 --> 00:42:10,286
זה רק בן אדם
לזוז. זה כל מה שזה.

948
00:42:10,310 --> 00:42:12,006
הוא צריך לאכול, כאב לו.

949
00:42:12,030 --> 00:42:13,170
הוא כאב מאוד היום.

950
00:42:13,280 --> 00:42:15,216
אז... תענוג שלי.

951
00:42:15,240 --> 00:42:16,760
תודה, ג'ו.
- כן.

952
00:42:17,900 --> 00:42:18,876
בסדר, ג'ו.

953
00:42:18,900 --> 00:42:20,216
בחר אדם אחד אחר

954
00:42:20,240 --> 00:42:23,100
ליהנות מהפרס הזה איתך ועם מיטש.

955
00:42:24,100 --> 00:42:25,836
שאוחין.

956
00:42:25,860 --> 00:42:27,316
שאוחין, קדימה.

957
00:42:27,340 --> 00:42:29,650
לך תביא את התותים האלה, בחור שלי.

958
00:42:29,760 --> 00:42:31,596
אחי, יש שוקולד
תותים. תודה אחי.

959
00:42:31,620 --> 00:42:33,046
אני מעריך את זה.

960
00:42:33,070 --> 00:42:34,240
הכל טוב.

961
00:42:35,790 --> 00:42:38,620
ג'ו, בחר עוד אדם אחד.

962
00:42:44,550 --> 00:42:45,550
אווה.

963
00:42:45,590 --> 00:42:47,350
אווה, בואי.

964
00:42:52,930 --> 00:42:54,666
בסדר, הנה מה שהולך לקרות.

965
00:42:54,690 --> 00:42:56,790
כולם הולכים
לחזור יחד למחנה.

966
00:42:56,900 --> 00:42:59,946
לארבעה מכם יהיה נחמד
אחר הצהריים, מעט אוכל.

967
00:42:59,970 --> 00:43:01,976
ואז אתה חוזר לעניינים.

968
00:43:02,000 --> 00:43:03,596
מועצת השבט הערב.

969
00:43:03,620 --> 00:43:06,030
מישהו יהיה העשירי
אדם שהצביע מחוץ למשחק הזה,

970
00:43:06,140 --> 00:43:08,456
להפוך לחבר השלישי
של חבר המושבעים. זה לא יהיה אתה.

971
00:43:08,480 --> 00:43:09,800
מזל טוב. תפוס את הדברים שלך.

972
00:43:09,900 --> 00:43:11,316
צאו החוצה. נתראה הערב בשבט.

973
00:43:11,340 --> 00:43:12,550
תודה, ג'ף.

974
00:43:14,170 --> 00:43:15,410
אני כל כך גאה.

975
00:43:15,520 --> 00:43:18,316
זכיתי בחסינות. זכיתי היום בחסינות.

976
00:43:18,340 --> 00:43:19,480
הילדים שלי יכולים לראות את זה.

977
00:43:19,590 --> 00:43:21,596
אבא גאה עכשיו.

978
00:43:21,620 --> 00:43:23,480
לכל האבות הזקנים שם בחוץ,

979
00:43:23,590 --> 00:43:25,286
כל הפאנקיסטים הצעירים מתרוצצים,

980
00:43:25,310 --> 00:43:26,596
עדיין יכול להשיג אותם.

981
00:43:26,620 --> 00:43:27,906
עדיין קיבלנו את זה.

982
00:43:27,930 --> 00:43:29,216
עדיין הבנתי.

983
00:44:01,660 --> 00:44:03,596
המחנה קצת משעמם.

984
00:44:03,620 --> 00:44:06,030
דיוויד ממש כועס
שהוא הפסיד באתגר הזה.

985
00:44:06,140 --> 00:44:09,356
מרי בעצם סוג של
היה צריך לנחם את דיוויד

986
00:44:09,380 --> 00:44:10,386
במשך די הרבה זמן.

987
00:44:10,410 --> 00:44:12,820
זה נראה כמו... זה נראה כאילו הם היו

988
00:44:12,930 --> 00:44:14,170
לא, אני לא הולך להגיד את זה.

989
00:44:14,280 --> 00:44:16,356
זה... הם נראו כמו חברים קרובים מאוד

990
00:44:16,380 --> 00:44:18,410
באותו רגע.

991
00:44:21,520 --> 00:44:22,736
היה קשה לראות את דוד

992
00:44:22,760 --> 00:44:25,170
במצב הרגשי הזה, אבל...

993
00:44:25,280 --> 00:44:27,356
ואז כשאני מסתכל על
דיוויד ומרי ביחד,

994
00:44:27,380 --> 00:44:29,836
זה רק מזכיר לי כמה הם הדוקים.

995
00:44:29,860 --> 00:44:31,006
הם זוג ממש מסוכן,

996
00:44:31,030 --> 00:44:33,380
וצריך לפצל אותם.

997
00:44:34,590 --> 00:44:36,736
הם בהחלט מתכננים משהו.

998
00:44:36,760 --> 00:44:38,386
הם צריכים לתכנן משהו.

999
00:44:38,410 --> 00:44:39,580
הם בהחלט כן.

1000
00:44:41,790 --> 00:44:43,076
א-בהחלט.

1001
00:44:43,100 --> 00:44:45,510
יש סיכוי לזה
לשוחין יש אליל אמיתי.

1002
00:44:45,620 --> 00:44:45,849
כֵּן.

1003
00:44:45,873 --> 00:44:48,316
אני חושב ששוחין יעשה זאת
השתמש באליל האמיתי על קמילה.

1004
00:44:48,340 --> 00:44:50,510
גם אתה לא היית עושה את זה, נכון?

1005
00:44:50,620 --> 00:44:51,976
כֵּן.

1006
00:44:52,000 --> 00:44:53,426
כשאין לך
שרשרת החסינות הזו

1007
00:44:53,450 --> 00:44:54,860
סביב הצוואר שלך,

1008
00:44:54,970 --> 00:44:57,046
אתה צריך להסתכל על הדברים
מנקודת מבט אחרת.

1009
00:44:57,070 --> 00:45:00,696
כאילו, אתה כן מרגיש שאתה
הם אולי בתחתית.

1010
00:45:00,720 --> 00:45:02,456
וזה גורם לך ללכת
דרך מקרים,

1011
00:45:02,480 --> 00:45:06,006
גורם לך לעבור מה
יכול לקרות, מה יכול להשתבש.

1012
00:45:06,030 --> 00:45:07,960
אתה ואני... החיים שלנו על הקו.

1013
00:45:08,070 --> 00:45:10,356
הם הולכים לכתוב את השמות שלנו בפעם הבאה.
- כן.

1014
00:45:10,380 --> 00:45:11,520
הם כותבים את השמות שלנו.

1015
00:45:14,930 --> 00:45:16,650
ואם אנחנו טועים, אנחנו טועים.

1016
00:45:16,760 --> 00:45:17,052
כֵּן.

1017
00:45:17,076 --> 00:45:19,426
אם אנחנו צודקים... ואני
די בטוח שאנחנו צודקים.

1018
00:45:19,450 --> 00:45:21,006
אנחנו צודקים. אנחנו צודקים במאה אחוז.

1019
00:45:21,030 --> 00:45:22,960
אני-אני-אני

1020
00:45:23,070 --> 00:45:25,116
אני מוכן למות שוב
זה, דיוויד. אנחנו צודקים.

1021
00:45:25,140 --> 00:45:28,286
מיץ' הוא המטרה האחרת הברורה היחידה כאן.

1022
00:45:28,310 --> 00:45:30,566
ולכן זה חייב
תהיה מיץ', כי זה לא יכול להיות

1023
00:45:30,590 --> 00:45:31,836
קמילה, כי ברור,

1024
00:45:31,860 --> 00:45:33,496
אני חושב שהם הולכים לשחק לה אליל.

1025
00:45:33,520 --> 00:45:34,736
ואני לא רוצה שזה יהיה כוכב

1026
00:45:34,760 --> 00:45:36,520
כי אני בפוטנציה
צריך לעבוד עם כוכב.

1027
00:45:36,590 --> 00:45:38,146
לא יודע על מה אתם מדברים,

1028
00:45:38,170 --> 00:45:41,006
אבל באתי לכאן כדי לספר לכולכם
לפתוח את האוזניים בבקשה.

1029
00:45:41,030 --> 00:45:42,696
- מה קורה?
- בסדר.

1030
00:45:42,720 --> 00:45:44,890
- אז...
- מה קורה?

1031
00:45:45,000 --> 00:45:46,766
האם כולכם תצביעו שאוחין?

1032
00:45:46,790 --> 00:45:49,526
- אנחנו לא יכולים. אני אשמח.
- אני... הייתי עושה. אני אשמח.

1033
00:45:49,550 --> 00:45:50,750
- אשמח.
אני רוצה.

1034
00:45:53,450 --> 00:45:55,146
אחרת, למה לא
הם מתרוצצים? למה לא...

1035
00:45:55,170 --> 00:45:56,456
- למה קמילה לא התערבה?
- נכון.

1036
00:45:56,480 --> 00:45:57,766
יש להם תוכנית.

1037
00:45:57,790 --> 00:45:58,806
לפחות להערב,
אין שום דבר שאנחנו יכולים לעשות.

1038
00:45:58,830 --> 00:45:59,906
כל עוד נצא ממיץ',

1039
00:45:59,930 --> 00:46:01,860
יש לנו הרבה אפשרויות להתקדם.

1040
00:46:01,970 --> 00:46:03,736
מסיבה ארורה, חושב דיוויד

1041
00:46:03,760 --> 00:46:05,146
לשוחין יש אליל.

1042
00:46:05,170 --> 00:46:06,890
אני יודע שלשאוחין אין אליל.

1043
00:46:07,000 --> 00:46:08,696
אבל עם זה נאמר,

1044
00:46:08,720 --> 00:46:11,580
אתה צריך ללכת עם הרוב
או שאתה הולך להיות הבא.

1045
00:46:11,690 --> 00:46:13,140
אז, הלילה, מיטש הולך הביתה.

1046
00:46:14,930 --> 00:46:16,696
וואו, זה, כאילו, מדהים.

1047
00:46:16,720 --> 00:46:18,030
כל זה טעים.

1048
00:46:18,140 --> 00:46:20,550
אחי, אני כל כך שמח שניצחת היום, ג'ו.

1049
00:46:20,660 --> 00:46:22,906
- הוא נראה כל כך טוב.
- הוא נראה כל כך מוצק.

1050
00:46:22,930 --> 00:46:25,146
לעולם לא תשמע אותי בחזית.
זה היה קשה כמו לעזאזל. לא. לעזאזל לא.

1051
00:46:25,170 --> 00:46:27,906
כֵּן. מיץ', מי יעשה זאת
אתה אוהב ללכת בהצבעה הזו?

1052
00:46:27,930 --> 00:46:30,550
1,000% אני רוצה שזה יהיה דיוויד.

1053
00:46:30,660 --> 00:46:33,456
אני אצביע אותו בשמחה הערב.

1054
00:46:33,480 --> 00:46:34,766
לך לאן שהמספרים נמצאים.

1055
00:46:34,790 --> 00:46:36,170
בשלב זה של המשחק,

1056
00:46:36,280 --> 00:46:39,146
הידיים שלי היו
קשור מאחורי הגב שלי,

1057
00:46:39,170 --> 00:46:41,006
כי אין לי את המספרים.

1058
00:46:41,030 --> 00:46:43,696
לא קיבלתי את שרשרת החסינות

1059
00:46:43,720 --> 00:46:45,510
לעשות את המהלכים.

1060
00:46:45,620 --> 00:46:49,976
וזה כל כך מתסכל, אבל בהישרדות,

1061
00:46:50,000 --> 00:46:53,046
אתה לא יוצא בלי להתנדנד.

1062
00:46:53,070 --> 00:46:54,836
הדבר היחיד שאגיד על הבוקר

1063
00:46:54,860 --> 00:46:56,460
זה רק שזה היה יותר מאותו הדבר.

1064
00:46:57,280 --> 00:46:59,386
בגלל הפרנויה של אנשים.

1065
00:46:59,410 --> 00:47:01,736
וזה, כאילו... -כן.
- קשה.

1066
00:47:01,760 --> 00:47:03,216
זה היה זה. זה מה שהרג אותי.

1067
00:47:03,240 --> 00:47:06,550
כשמיץ' אומר את זה
הוא רוצה ללכת אחרי דוד,

1068
00:47:06,660 --> 00:47:07,766
שעורר בי התרגשות.

1069
00:47:07,790 --> 00:47:09,580
ירחנו במרי,

1070
00:47:09,690 --> 00:47:11,076
אבל בסופו של יום,

1071
00:47:11,100 --> 00:47:13,030
המהלך של להוציא
דיוויד הוא מהלך גדול יותר.

1072
00:47:13,140 --> 00:47:14,766
אני רק צריך להיזהר,

1073
00:47:14,790 --> 00:47:17,650
כי כשאתה לוחץ
קשה מדי, אנשים מתרחקים.

1074
00:47:17,760 --> 00:47:20,286
אבל שתלתי את הזרעים

1075
00:47:20,310 --> 00:47:23,076
לתת למהלך הזה לקרות לזמן מה.

1076
00:47:23,100 --> 00:47:24,836
כדי לגרום לדבר דוד לקרות,

1077
00:47:24,860 --> 00:47:27,270
זה היה צריך להתחיל, כמו,
לפני ארבעה או חמישה ימים.

1078
00:47:29,930 --> 00:47:31,650
מנסה לשחק משחק בסגנון בוסטון רוב.

1079
00:47:31,760 --> 00:47:33,456
אף אחד לא יכול לדבר עם אף אחד.

1080
00:47:33,480 --> 00:47:35,340
אתה חייב לשבת כאן
ולשמור אחד על השני.

1081
00:47:35,450 --> 00:47:38,006
דיוויד אמר, "למה
דיברת עם קייל?"

1082
00:47:38,030 --> 00:47:39,170
קייל בברית.

1083
00:47:39,280 --> 00:47:40,636
חשבתי שאוכל לדבר עם קייל.
- כן.

1084
00:47:40,660 --> 00:47:42,696
דיוויד רוצה יותר מדי
אנשים בכיס האחורי שלו.

1085
00:47:42,720 --> 00:47:44,060
מישהו יצטרך להגיד לו,

1086
00:47:44,170 --> 00:47:45,766
"היי, בנאדם, אתה ממשיך לנסות
לשמור את כל חיות המחמד שלך בסביבה,

1087
00:47:45,790 --> 00:47:47,836
ובקרוב הם כן
הולך לבוא בשביל הבעלים."

1088
00:47:47,860 --> 00:47:50,146
וזה המפתח, כי,

1089
00:47:50,170 --> 00:47:53,000
לאורך כל הדרך, אתה מאפשר לאחרים

1090
00:47:54,030 --> 00:47:55,820
לראות זאת בעצמם.

1091
00:47:55,930 --> 00:47:57,076
היי!

1092
00:47:57,100 --> 00:47:58,650
- שלום, שלום.
- הם חזרו. -היי!

1093
00:47:58,760 --> 00:48:00,480
זה מרגיש כמו מלחמה

1094
00:48:00,590 --> 00:48:02,666
שכבר התכוננתי אליו.

1095
00:48:02,690 --> 00:48:04,806
ברוך הבא למסיבה, דיוויד.

1096
00:48:04,830 --> 00:48:06,456
אני כאן כבר דקה.

1097
00:48:06,480 --> 00:48:07,860
בואו לחגוג.

1098
00:48:07,970 --> 00:48:09,256
משהו לא בסדר.

1099
00:48:09,280 --> 00:48:12,526
כל הדחיפה נגד
לקמילה לא היה הגיון.

1100
00:48:12,550 --> 00:48:14,596
ואפילו ג'ו חוזר על דבריו.

1101
00:48:14,620 --> 00:48:15,976
משהו קורה, אווה.

1102
00:48:16,000 --> 00:48:17,906
- כאילו, אני מרגיש את זה.
- כן.

1103
00:48:17,930 --> 00:48:19,270
חוזרים למחנה,

1104
00:48:19,380 --> 00:48:21,456
האדם הראשון שרציתי
לדבר איתו היה דיוויד,

1105
00:48:21,480 --> 00:48:23,890
אבל הוא עדיין אומר שאנחנו לא יכולים לסמוך

1106
00:48:24,000 --> 00:48:25,790
שאוחין וקייל, שהם שני אנשים

1107
00:48:25,900 --> 00:48:28,110
שאני סומך עליו מאוד במשחק הזה.

1108
00:48:30,760 --> 00:48:31,836
אני אפילו לא רוצה לספר לשוחין

1109
00:48:31,860 --> 00:48:32,960
למי אנחנו הולכים להצביע.

1110
00:48:33,070 --> 00:48:34,596
קמילה אמרה שיש סיכוי לא רע

1111
00:48:34,620 --> 00:48:36,316
שלשאוחין היה אליל.

1112
00:48:36,340 --> 00:48:38,076
אני חושב שהם הולכים
תן לקמילה את האליל,

1113
00:48:38,100 --> 00:48:39,270
היא משחקת את זה בעצמה...

1114
00:48:42,340 --> 00:48:43,860
אנחנו יכולים לעשות את מיץ'.

1115
00:48:43,970 --> 00:48:46,286
גָדוֹל. אם אנחנו נמצאים
פרנואידים, אנחנו פרנואידים.

1116
00:48:46,310 --> 00:48:47,876
עדיין יש לנו את
שישה חזקה קדימה.

1117
00:48:47,900 --> 00:48:50,316
שוב ושוב, דוד
ומרי היו

1118
00:48:50,340 --> 00:48:52,550
גורם לפרנויה הזו

1119
00:48:52,660 --> 00:48:56,356
וכל הזמן, כמו,
לתקוף את החברים שלי.

1120
00:48:56,380 --> 00:48:57,666
זה ממש מוריד אותי,

1121
00:48:57,690 --> 00:48:59,426
ואני פשוט, אני לא אוהב את זה.

1122
00:48:59,450 --> 00:49:02,116
מרי ודיוויד ממשיכים לספור
אתה ושוחין עם קמילה.

1123
00:49:02,140 --> 00:49:04,076
והם כמו, "אנחנו
חושבים שיש להם אליל."

1124
00:49:04,100 --> 00:49:05,566
"אז אם יש אליל שיחק על קמילה,

1125
00:49:05,590 --> 00:49:07,076
אז אנחנו יודעים שהם איתם."

1126
00:49:07,100 --> 00:49:10,130
באופן עקרוני, כרגע, אווה, כאילו, אני

1127
00:49:10,240 --> 00:49:12,960
אני שוקל לכתוב את דוד.

1128
00:49:13,070 --> 00:49:14,976
קייל אמר לי שאולי

1129
00:49:15,000 --> 00:49:16,736
נסה לעשות מהלך על דיוויד.

1130
00:49:16,760 --> 00:49:18,596
ולבי שקע.

1131
00:49:18,620 --> 00:49:21,456
זה מישהו שאנחנו
הייתה להם את התוכנית הזו ביחד

1132
00:49:21,480 --> 00:49:23,906
על משחק ישר ונאמן.

1133
00:49:23,930 --> 00:49:25,696
ניסיתי להיות,
כאילו, דיפלומטי לגבי זה,

1134
00:49:25,720 --> 00:49:28,146
אבל, כאילו, בשלב זה, אני לא יודע.

1135
00:49:28,170 --> 00:49:29,596
בסופו של יום, אני מנסה להשיג

1136
00:49:29,620 --> 00:49:32,216
שני אנשים נאמנים להפעיל את הברית שלהם.

1137
00:49:32,240 --> 00:49:35,456
זה ממש עדין
איזון שאני מנסה לשחק.

1138
00:49:35,480 --> 00:49:38,030
ג'ו ואווה שניהם שחקנים ישרים,

1139
00:49:38,140 --> 00:49:39,946
והם לא רוצים
הפעל את מרי ודיוויד,

1140
00:49:39,970 --> 00:49:41,946
אבל איפשהו בדרך,

1141
00:49:41,970 --> 00:49:43,666
נפלתי מחסדיו הטובים של דוד.

1142
00:49:43,690 --> 00:49:45,480
האם יהיה לך נוח לכתוב את דוד,

1143
00:49:45,590 --> 00:49:47,256
- אם זה היה, כאילו...
- כמובן.

1144
00:49:47,280 --> 00:49:48,906
בשלב הזה, זה כנראה העניין

1145
00:49:48,930 --> 00:49:50,256
שהכי נוח לי איתו.

1146
00:49:50,280 --> 00:49:52,286
אני רוצה לדבר עם ג'ו, כי לא

1147
00:49:52,310 --> 00:49:54,286
- הייתה הזדמנות לדבר איתו בכלל היום.
כן, דבר עם ג'ו.

1148
00:49:54,310 --> 00:49:56,426
ואני רוצה לוודא את זה
ג'ו ואני באותו עמוד.

1149
00:49:56,450 --> 00:49:58,906
אז אני מקווה שכשאווה תדבר עם ג'ו,

1150
00:49:58,930 --> 00:50:02,216
זה מלא קיטור קדימה, ו
אנחנו שולחים לדיוויד אריזה.

1151
00:50:02,240 --> 00:50:04,410
אם אני לא יכול להעלות אותם
הצד שלי, ואז המשחק שלי,

1152
00:50:04,520 --> 00:50:06,596
בעודו בחיים, עלול להיות במרזבים.

1153
00:50:06,620 --> 00:50:07,790
מדבר עם קייל,

1154
00:50:07,900 --> 00:50:09,566
הוא היה כמו, "אני חושב שאנחנו צריכים לעשות את דיוויד."

1155
00:50:09,590 --> 00:50:11,256
זה ממש קשה לי,
כי אני יודע, כאילו, שנינו

1156
00:50:11,280 --> 00:50:13,216
יש את הדבר הזה איפה שאנחנו,
כאילו, אנחנו משחקים באמון.

1157
00:50:13,240 --> 00:50:14,860
אני איתך, אז אם אתה...

1158
00:50:14,970 --> 00:50:17,456
- אם זה מה... אני דבק בזה.
אני איתך, תמיד.

1159
00:50:17,480 --> 00:50:20,596
אני שונא שאולי אצטרך
לך נגד דברי לדוד,

1160
00:50:20,620 --> 00:50:22,286
אבל זה כך

1161
00:50:22,310 --> 00:50:25,720
קשה לי, כי אני כן רואה
דברים בשחור לבן מאוד,

1162
00:50:25,830 --> 00:50:27,496
כאילו אני סומך עליך או לא.

1163
00:50:27,520 --> 00:50:30,076
והנה, אני, כאילו, אני סומך על מרי,

1164
00:50:30,100 --> 00:50:33,076
ואני סומך על דוד בשבילי.

1165
00:50:33,100 --> 00:50:35,550
אני סומך עליהם שהם איתי,

1166
00:50:35,660 --> 00:50:37,946
אבל אני לא יודע אם הם עם האנשים שלי.

1167
00:50:37,970 --> 00:50:39,256
אני טוב.

1168
00:50:39,280 --> 00:50:40,456
כל עוד אתה טוב,
אני טוב. אני איתך.

1169
00:50:40,480 --> 00:50:42,200
אני לא רוצה ששום דבר יפגע בנו.

1170
00:50:42,310 --> 00:50:44,356
כל כך טוב לדעת שאני
יש מישהו שאני יכול לסמוך עליו לחלוטין

1171
00:50:44,380 --> 00:50:45,666
במשחק שאין בו אמון.

1172
00:50:45,690 --> 00:50:48,046
אני אומר לך עכשיו, אני אלך הביתה

1173
00:50:49,210 --> 00:50:50,256
- לפני כן.
- אני עוסק

1174
00:50:50,280 --> 00:50:52,666
שתי אפשרויות ממש קשות כרגע.

1175
00:50:52,690 --> 00:50:55,596
האחת היא שאני הולך עם התוכנית הראשונית הזו שהייתה לנו,

1176
00:50:55,620 --> 00:50:57,720
שבו אנחנו מצביעים את מיץ'.

1177
00:50:57,830 --> 00:51:00,550
מחוץ לששתנו,
הוא השחקן הכי חביב

1178
00:51:00,660 --> 00:51:04,116
והאיום הגדול ביותר
לנצח במשחק הזה, אבל...

1179
00:51:04,140 --> 00:51:06,426
יש עוד אפשרות כזו

1180
00:51:06,450 --> 00:51:08,906
מעוור מישהו שאני סומך עליו

1181
00:51:08,930 --> 00:51:11,550
ולצאת דוד.

1182
00:51:11,660 --> 00:51:13,186
דיוויד ומרי היו

1183
00:51:13,210 --> 00:51:15,666
יוצרים הרבה פרנויה,

1184
00:51:15,690 --> 00:51:18,216
אבל אני מישהו שכן
תמיד הייתי חלק מצוות,

1185
00:51:18,240 --> 00:51:20,170
ואני מאמין שאתה צריך צוות

1186
00:51:20,280 --> 00:51:21,976
להגשים כל דבר.

1187
00:51:22,000 --> 00:51:24,720
ואני עדיין מאמין
בברית הליבה הזו.

1188
00:51:24,830 --> 00:51:27,456
וזה הרבה לשקול כי
זו החלטה גדולה כאן.

1189
00:51:27,480 --> 00:51:29,030
ולא חשבתי שיהיה לי

1190
00:51:29,140 --> 00:51:31,730
החלטה זו לעשות זאת בשלב מוקדם.

1191
00:52:05,000 --> 00:52:06,690
עכשיו תביא את חברי המושבעים שלנו.

1192
00:52:23,860 --> 00:52:25,456
בְּסֵדֶר.

1193
00:52:25,480 --> 00:52:27,596
אז כל שחקן שורד יודע

1194
00:52:27,620 --> 00:52:30,100
שהמשחק משוחק בשלבים.

1195
00:52:30,210 --> 00:52:32,666
זה לא היה כל כך מזמן אנחנו
היו בשלב המיזוג.

1196
00:52:32,690 --> 00:52:35,076
ולכאורה, ככה,

1197
00:52:35,100 --> 00:52:37,340
לאחר ההצבעה הערב,
יהיו שלושה אנשים

1198
00:52:37,450 --> 00:52:39,116
כבר בחבר המושבעים

1199
00:52:39,140 --> 00:52:41,076
ורק שמונה אנשים נותרו במשחק.

1200
00:52:41,100 --> 00:52:44,270
אז, שאוחין, מה זה
שונה, ביסודו,

1201
00:52:44,380 --> 00:52:45,860
על השלב הזה של המשחק?

1202
00:52:45,970 --> 00:52:49,186
כלומר, עם הקטן הזה
נותרו מספר אנשים,

1203
00:52:49,210 --> 00:52:52,256
זה הרבה יותר קל להכנה
אותם קשרים רגשיים.

1204
00:52:52,280 --> 00:52:55,186
וכשאנשים עושים
אותם קשרים רגשיים,

1205
00:52:55,210 --> 00:52:56,736
בריתות יכולות להשתנות.

1206
00:52:56,760 --> 00:52:58,836
זה יוצר פרנויה

1207
00:52:58,860 --> 00:53:00,960
במשחק. ופתאום,

1208
00:53:01,070 --> 00:53:04,496
דברים מרגישים הדוקים יותר.

1209
00:53:04,520 --> 00:53:06,356
אז, ג'ו, מה המפתח

1210
00:53:06,380 --> 00:53:07,906
להיות מסוגל לשחק עכשיו,

1211
00:53:07,930 --> 00:53:11,270
כי אתה לא יכול לקבל
צמוד יותר בשלב זה של המשחק.

1212
00:53:11,380 --> 00:53:13,076
בשלב זה,

1213
00:53:13,100 --> 00:53:14,890
באמת לשחק טוב ולהתקדם,

1214
00:53:15,000 --> 00:53:17,216
מקווה שעשית קצת
לעבוד לפני שיצאת לכאן

1215
00:53:17,240 --> 00:53:19,216
ואתה יודע את שלך
חוזקות וחולשות.

1216
00:53:19,240 --> 00:53:21,286
ספציפית, חברתית.

1217
00:53:21,310 --> 00:53:22,720
זה לא רק איך אתה רוצה לשחק.

1218
00:53:22,830 --> 00:53:25,286
זה עניין של הבנה והסתגלות

1219
00:53:25,310 --> 00:53:26,766
למה שמשתנה כל יום

1220
00:53:26,790 --> 00:53:30,146
אווירה מסוימת, מה קורה
והבנת מצב הרוח.

1221
00:53:30,170 --> 00:53:32,720
כוכב, האם המשחק משתנה

1222
00:53:32,830 --> 00:53:34,076
עם מספר השחקנים הזה שנותר?

1223
00:53:34,100 --> 00:53:37,130
אתה רואה אנשים מתחילים להשתנות?

1224
00:53:37,240 --> 00:53:40,456
בשלב הזה, איפה יש
רק אבל נשארו כל כך הרבה ימים,

1225
00:53:40,480 --> 00:53:41,836
אתה רואה את זה.

1226
00:53:41,860 --> 00:53:44,890
זה מגיע לזמן שבו
אתה מחפש סדקים

1227
00:53:45,000 --> 00:53:47,720
ורק מנסה לראות,
איפה אני יכול לפרוץ?

1228
00:53:47,830 --> 00:53:49,456
דרך איזו ברית אני יכול לפענח?

1229
00:53:49,480 --> 00:53:52,696
האם יש דרך שאוכל להשיג
את המוט ולפתוח אותו?

1230
00:53:52,720 --> 00:53:56,766
ואת מי אני יכול להחליף
או להעיף או להגיע לצד שלי?

1231
00:53:56,790 --> 00:53:59,270
ואווה, את יכולה להרגיש את זה קורה?

1232
00:53:59,380 --> 00:54:01,216
האם יש רק חוש ואנרגיה

1233
00:54:01,240 --> 00:54:02,836
איפה אתה יודע שהדברים מתסיסים?

1234
00:54:02,860 --> 00:54:04,456
כלומר, אני מרגיש ממש מוצק.

1235
00:54:04,480 --> 00:54:06,890
ואני לא מרגישה נדנדה

1236
00:54:07,000 --> 00:54:08,766
על ידי הברזל הזה שמגיע
לפתוח אותי.

1237
00:54:08,790 --> 00:54:11,100
אולי אני פשוט עומד בדרכי,

1238
00:54:11,210 --> 00:54:13,456
אבל נתתי אמון רב באנשים כאן.

1239
00:54:13,480 --> 00:54:15,720
אני תלוי באמון הזה.

1240
00:54:15,830 --> 00:54:17,596
ואני פתוח להגיד את זה,

1241
00:54:17,620 --> 00:54:19,216
שאני נעול במה שאני רוצה לעשות.

1242
00:54:19,240 --> 00:54:22,030
דיוויד, אתה היית
באותה דרך בשבט האחרון.

1243
00:54:22,140 --> 00:54:24,076
אמרת, "מה לא בסדר
עם ברית חזקה

1244
00:54:24,100 --> 00:54:25,340
ולהיות פומבי לגבי זה?"

1245
00:54:25,450 --> 00:54:27,316
כן, אני מתכוון, ברור,

1246
00:54:27,340 --> 00:54:28,500
הייתי די פומבי לגבי זה,

1247
00:54:28,590 --> 00:54:29,906
ואני לא חושב שזה
דבר רע לפעמים.

1248
00:54:29,930 --> 00:54:31,766
כולם יודעים מה יש
מתרחש על פי רוב.

1249
00:54:31,790 --> 00:54:33,720
אנחנו יודעים איפה הבריתות.

1250
00:54:33,830 --> 00:54:35,256
אנחנו מכירים את האנשים את זה
מדברים אחד עם השני.

1251
00:54:35,280 --> 00:54:36,766
ואנחנו רק צריכים לקבל את זה.

1252
00:54:36,790 --> 00:54:37,790
כמו שאווה אומרת,

1253
00:54:37,830 --> 00:54:39,566
"אנחנו יכולים להיות חזקים. אנחנו יכולים להיות חזקים.

1254
00:54:39,590 --> 00:54:40,666
אנחנו יכולים להישאר ביחד".

1255
00:54:40,690 --> 00:54:43,790
שאוחין, האם יש סיכון בלומר,

1256
00:54:43,900 --> 00:54:46,696
כמו שאמר דוד,
"אני טוב ואני איתן."

1257
00:54:46,720 --> 00:54:49,030
הסיכונים הם ש,

1258
00:54:49,140 --> 00:54:52,256
אם מישהו רוצה
לנצל את זה,

1259
00:54:52,280 --> 00:54:55,526
זו הדרך שבה משחקים את הישרדות.

1260
00:54:55,550 --> 00:54:58,960
הפרס הוא, אם אתה
תאמין בזה, אם אתה קונה את זה,

1261
00:54:59,070 --> 00:55:01,806
אם אתה חושב שזו האמת הכנה,

1262
00:55:01,830 --> 00:55:05,386
אז זה כל כך נדיר למצוא את זה

1263
00:55:05,410 --> 00:55:07,170
שאולי אתה רוצה לבקבק את זה

1264
00:55:07,280 --> 00:55:09,426
כל עוד אתה יכול.

1265
00:55:09,450 --> 00:55:13,386
מרי, זה באמת
חלק בעייתי של הישרדות.

1266
00:55:13,410 --> 00:55:15,580
אתה רוצה לשרוד.
אתה רוצה לעשות מהלך.

1267
00:55:15,690 --> 00:55:17,456
אתה גם רוצה להרוויח קצת קרדיט

1268
00:55:17,480 --> 00:55:19,720
מול חבר המושבעים, אבל זה מסוכן.

1269
00:55:19,830 --> 00:55:21,316
נכון, נכון. ואתה יודע,

1270
00:55:21,340 --> 00:55:23,170
זה נהדר כשאתה מכה ראשון,

1271
00:55:23,280 --> 00:55:25,566
אבל מה אם אתה מכה ראשון

1272
00:55:25,590 --> 00:55:27,316
כאשר האדם השני
מעולם לא היה מתכוון להכות?

1273
00:55:27,340 --> 00:55:29,170
זה משהו ש

1274
00:55:29,280 --> 00:55:32,076
אני יודע שיהיה לי א
קשה להתמודד.

1275
00:55:32,100 --> 00:55:33,480
דיוויד, איך.

1276
00:55:33,590 --> 00:55:36,286
הרעיון של מרי אם אתה צריך להכות,

1277
00:55:36,310 --> 00:55:38,696
לא יודע אם מישהו
התכוון להכות נגדך,

1278
00:55:38,720 --> 00:55:40,696
התיישר עם הגישה שלך, כלומר,

1279
00:55:40,720 --> 00:55:41,790
"אני אהיה ישר,

1280
00:55:41,900 --> 00:55:43,696
אני אספר לכולם איפה אני נמצא"?

1281
00:55:43,720 --> 00:55:45,100
זה סיכון, כמו שאוחין אמר,

1282
00:55:45,210 --> 00:55:47,636
אבל אני חושב שיש דרך לנצח

1283
00:55:47,660 --> 00:55:50,286
על ידי כנות ו
להיות נאמן למילה שלך ו

1284
00:55:50,310 --> 00:55:51,356
תקראו לנו משוגעים

1285
00:55:51,380 --> 00:55:53,286
אולי אווה ואני נוציא את ההצבעה.

1286
00:55:53,310 --> 00:55:54,340
אולי ננצח,

1287
00:55:54,450 --> 00:55:55,836
אבל אם נצליח להגיע לשלושת הגמר

1288
00:55:55,860 --> 00:55:57,340
עם המשחק שאנחנו משחקים,

1289
00:55:57,450 --> 00:55:58,836
אני חושב שזה אולי

1290
00:55:58,860 --> 00:56:00,146
משהו שמעולם לא עשינו
נראה על ניצול בעבר.

1291
00:56:00,170 --> 00:56:02,186
ואני מוכן לקחת את זה
להסתכן ולקחת את הסיכון הזה

1292
00:56:02,210 --> 00:56:05,116
רק כדי להוכיח שהמשחק הזה יכול
לשחק ביותר מדרך אחת.

1293
00:56:05,140 --> 00:56:07,526
קמילה, זו אמירה מאוד נועזת.

1294
00:56:07,550 --> 00:56:09,766
דוד לא נסוג מזה.

1295
00:56:09,790 --> 00:56:11,720
הוא אמר את זה בשבט האחרון.
הוא אומר את זה שוב.

1296
00:56:11,830 --> 00:56:13,550
איך זה מסתדר איתך?

1297
00:56:13,660 --> 00:56:15,836
אני חושב שהוא פשוט צריך
לזכור את חבר המושבעים.

1298
00:56:15,860 --> 00:56:17,660
אולי הוא יהיה מרוצה
המשחק שהוא משחק,

1299
00:56:17,690 --> 00:56:19,806
אבל הם האנשים שהוא
שם שם הולך להיות שמח

1300
00:56:19,830 --> 00:56:21,806
עם סוג כזה של משחק? אנחנו לא יודעים.

1301
00:56:21,830 --> 00:56:23,076
אני לא יודע אם הוא יודע.

1302
00:56:24,100 --> 00:56:25,580
למה אתה צוחק?

1303
00:56:25,690 --> 00:56:27,480
כי היא פשוט כל כך ישירה,

1304
00:56:27,590 --> 00:56:30,076
וזה, כאילו... אני צריך
להיות ישר.

1305
00:56:30,100 --> 00:56:32,650
קמילה בעצם כמו,

1306
00:56:32,760 --> 00:56:34,666
"אתה משחק את שלך
משחק, וזה חמוד,

1307
00:56:34,690 --> 00:56:36,596
"אבל לא אכפת לי מה
משחק שאתה משחק

1308
00:56:36,620 --> 00:56:38,340
אם זה לא צף איתי."

1309
00:56:38,450 --> 00:56:39,806
קמילה בעצם אומרת,

1310
00:56:39,830 --> 00:56:42,076
"אתה שם אותי שם,
אתה לא מקבל את הקול שלי."

1311
00:56:42,100 --> 00:56:43,310
היא אמרה את זה יותר טוב ממני.

1312
00:56:46,000 --> 00:56:47,766
מיטש, מנקודת התצפית שלך,

1313
00:56:47,790 --> 00:56:49,580
כאשר אתה יכול לראות דרך עד הסוף,

1314
00:56:49,690 --> 00:56:54,076
- האם זה מתחיל להשתנות - איך אתה משחק?
- כן.

1315
00:56:54,100 --> 00:56:57,410
אני מרגיש כמו המשחק הזה
משתנה כל הזמן.

1316
00:56:57,520 --> 00:57:02,356
מה שכל כך קשה זה,
כאילו, כל עונה נתונה,

1317
00:57:02,380 --> 00:57:06,076
מה עשוי לעבוד עבור האדם המנצח

1318
00:57:06,100 --> 00:57:09,836
לא יעבוד בעונה הבאה.

1319
00:57:09,860 --> 00:57:11,316
וזה פשוט יורד

1320
00:57:11,340 --> 00:57:14,340
למי שרוצה לשחק עם מי

1321
00:57:14,450 --> 00:57:19,480
ומי הצביע
ביחד, אבל אתה חייב

1322
00:57:19,590 --> 00:57:23,316
להמשיך לבנות
מערכות יחסים ורק מקווה ש

1323
00:57:23,340 --> 00:57:27,340
מה שאתה עושה... זה מספיק.

1324
00:57:27,450 --> 00:57:29,316
קייל, מה איתך?

1325
00:57:29,340 --> 00:57:30,316
כן, אני מתכוון, ג'ף,

1326
00:57:30,340 --> 00:57:31,696
כשאתה רואה שביל עד הסוף,

1327
00:57:31,720 --> 00:57:33,766
אתה קצת בפנים, כאילו,
מצב "אל תקלקל את זה".

1328
00:57:33,790 --> 00:57:36,386
כלומר, הרבה אנשים פשוט מפשלים את זה.

1329
00:57:36,410 --> 00:57:38,216
ברור שאתה רוצה לעשות
מה אתה צריך לעשות כדי לנצח,

1330
00:57:38,240 --> 00:57:39,456
אבל אתה חייב לוודא ש...

1331
00:57:39,480 --> 00:57:40,976
שתגיע לשם, בסופו של יום.

1332
00:57:41,000 --> 00:57:43,666
קמילה, קייל באמת
מדברים על הסתגלות.

1333
00:57:43,690 --> 00:57:45,410
אתה עדיין צריך להסתגל,

1334
00:57:45,520 --> 00:57:47,550
אבל האם זה נהיה יותר קשה?

1335
00:57:47,660 --> 00:57:49,666
עכשיו זה הרבה יותר קשה.

1336
00:57:49,690 --> 00:57:51,100
אני מרגיש כאילו, אתה יודע,

1337
00:57:51,210 --> 00:57:52,766
אם הייתי בעונה אחרת

1338
00:57:52,790 --> 00:57:54,526
עם פחות, כמו, אנשים שריריים,

1339
00:57:54,550 --> 00:57:57,216
או אם הייתי בעונה
עם אנשים מוזרים יותר,

1340
00:57:57,240 --> 00:57:58,456
אולי אני אצליח יותר מבחינה חברתית,

1341
00:57:58,480 --> 00:57:59,596
כי אני אדם מוזר.

1342
00:57:59,620 --> 00:58:01,100
אבל זו לא העונה שאני נמצאת בה.

1343
00:58:01,210 --> 00:58:04,836
אז אני צריך להסתגל כי
השאר לא בידי.

1344
00:58:04,860 --> 00:58:08,526
אז, שאוחין, מה היו
דברים כמו חזרה במחנה,

1345
00:58:08,550 --> 00:58:10,100
לאחר סיום הפרס

1346
00:58:10,210 --> 00:58:12,186
ואנשים התחילו
מדברים על ההצבעה?

1347
00:58:12,210 --> 00:58:15,946
זה אכן נראה גרסה רגועה יותר של כאוס.

1348
00:58:15,970 --> 00:58:17,766
וזה נגע לך?

1349
00:58:17,790 --> 00:58:21,526
כן, אני מתכוון, רגוע
על הישרדות זה מפחיד.

1350
00:58:21,550 --> 00:58:23,906
ולכן אתה לא רוצה
להתחיל להתרוצץ.

1351
00:58:23,930 --> 00:58:25,386
ואתה לא רוצה לשבת רגוע.

1352
00:58:25,410 --> 00:58:27,766
ואתה לא רוצה,
ואתה לא רוצה,

1353
00:58:27,790 --> 00:58:29,100
- ואתה לא רוצה.
- וואו.

1354
00:58:29,210 --> 00:58:30,836
ולכן אני מקווה

1355
00:58:30,860 --> 00:58:33,170
שלא "לא רוצה" בדרך שלי

1356
00:58:33,280 --> 00:58:34,286
מחוץ למשחק הזה.

1357
00:58:34,310 --> 00:58:37,076
ג'ו, איך אתה מתמודד
עם ה"לא רוצה"?

1358
00:58:37,100 --> 00:58:38,836
כן, ג'ף, אני חושב
יש דרך אחת לעשות את זה,

1359
00:58:38,860 --> 00:58:41,170
אם אתה רוצה להתרוצץ
ותעשה מה שאתה צריך לעשות,

1360
00:58:41,280 --> 00:58:43,286
אבל זה גם מרכיב של

1361
00:58:43,310 --> 00:58:45,076
"אני יכול רק לשלוט בכל כך הרבה."

1362
00:58:45,100 --> 00:58:46,580
כן, יש המון מה-אם

1363
00:58:46,690 --> 00:58:49,806
וכן, זה מפחיד אותי
וכן, זה מטריד,

1364
00:58:49,830 --> 00:58:51,286
אבל אם אתה משחק כמו
את זה, אז תציג

1365
00:58:51,310 --> 00:58:53,356
גרסה של עצמך
זה לא באמת אתה.

1366
00:58:53,380 --> 00:58:55,526
אתה עלול לפחד,
יכול להיות שסיימת לדבר,

1367
00:58:55,550 --> 00:58:57,696
אתה עלול להיות אגרסיבי מדי, פסיבי מדי.

1368
00:58:57,720 --> 00:58:58,890
אז אתה מנסה לדבוק

1369
00:58:59,000 --> 00:59:00,836
למי שאתה באמת
ופשוט לקבל את האמון הזה,

1370
00:59:00,860 --> 00:59:02,116
שעלול לנשוך אותך בישבן.

1371
00:59:02,140 --> 00:59:04,216
אז, אתה יודע, זו שוב הפרנויה הזו.

1372
00:59:04,240 --> 00:59:06,766
ודיוויד, בזמן שג'ו אמר את זה,

1373
00:59:06,790 --> 00:59:07,766
רק דפקת עץ?

1374
00:59:07,790 --> 00:59:09,270
בְּהֶחלֵט.

1375
00:59:09,380 --> 00:59:10,480
כַּמוּבָן.

1376
00:59:10,590 --> 00:59:11,946
אני לא מפתה שום גורל.
- כן.

1377
00:59:11,970 --> 00:59:13,146
וואו, אז אנחנו עומדים להצביע,

1378
00:59:13,170 --> 00:59:15,720
ויש לך עץ
שרפרף שאתה יושב עליו

1379
00:59:15,830 --> 00:59:17,216
- ואתה דופק עץ.
אתה יודע, היי,

1380
00:59:17,240 --> 00:59:19,426
לעולם לא תוכל להכפיש
משהו שאתה לא יכול להפריך, נכון?

1381
00:59:19,450 --> 00:59:20,976
אולי יש דבר כזה גורל.

1382
00:59:21,000 --> 00:59:22,636
אולי לדפוק על עץ
עושה משהו. אני לא יודע.

1383
00:59:22,660 --> 00:59:24,146
אז בגלל זה אני הולך לדפוק על עץ.

1384
00:59:24,170 --> 00:59:25,146
איך זה הרגיש?

1385
00:59:25,170 --> 00:59:26,480
הרגיש כמו עץ.

1386
00:59:29,520 --> 00:59:31,766
בסדר, הגיע הזמן להצביע.

1387
00:59:31,790 --> 00:59:34,200
מרי, את ערה.

1388
00:59:55,860 --> 00:59:58,860
זה היה תענוג מוחלט
להכיר אותך, ידידי.

1389
01:00:25,900 --> 01:00:27,490
אני אלך לספור את הקולות.

1390
01:00:45,070 --> 01:00:47,596
אם למישהו יש יתרון או אליל

1391
01:00:47,620 --> 01:00:51,030
ואתה רוצה לשחק בו עכשיו
זה הזמן לעשות זאת.

1392
01:00:58,620 --> 01:01:00,620
בסדר, אני אקרא את ההצבעות.

1393
01:01:06,410 --> 01:01:08,000
מיטש.

1394
01:01:12,830 --> 01:01:14,316
דוד.

1395
01:01:14,340 --> 01:01:15,690
קול אחד מיטש, קול אחד דיוויד.

1396
01:01:18,760 --> 01:01:19,976
מיטש.

1397
01:01:20,000 --> 01:01:21,590
שני קולות מיטש, קול אחד דיוויד.

1398
01:01:24,450 --> 01:01:26,046
דוד. אנחנו קשורים.

1399
01:01:26,070 --> 01:01:28,110
שני קולות מיטש, שני קולות דיוויד.

1400
01:01:30,720 --> 01:01:32,060
מיטש.

1401
01:01:32,170 --> 01:01:35,000
זה שלושה קולות
מיטש, שני קולות דוד.

1402
01:01:39,720 --> 01:01:41,200
דוד.

1403
01:01:41,310 --> 01:01:42,386
אנחנו שוב קשורים.

1404
01:01:42,410 --> 01:01:44,690
שלושה קולות מיטש, שלושה קולות דיוויד.

1405
01:01:49,590 --> 01:01:50,876
דוד.

1406
01:01:50,900 --> 01:01:52,870
זה ארבעה קולות
דיוויד, שלושה קולות מיטש.

1407
01:01:57,310 --> 01:02:00,550
האדם העשירי הצביע החוצה ו
החבר השלישי במושבעים שלנו:

1408
01:02:00,660 --> 01:02:02,006
דוד. זה חמש. זה מספיק.

1409
01:02:02,030 --> 01:02:03,150
צריך להביא לי את הלפיד שלך.

1410
01:02:46,030 --> 01:02:48,000
דוד, השבט דיבר.

1411
01:02:50,000 --> 01:02:51,906
הגיע הזמן שתלך.

1412
01:02:51,930 --> 01:02:53,720
תודה לך, ג'ף.

1413
01:02:55,480 --> 01:02:56,480
ביי, דיוויד.

1414
01:02:56,520 --> 01:02:58,216
- משחק טוב, דיוויד.
נתראה, דיוויד.

1415
01:02:58,240 --> 01:02:59,860
משחק טוב, דיוויד.

1416
01:03:15,520 --> 01:03:17,316
תפוס את הלפידים שלך. חזור למחנה.

1417
01:03:17,340 --> 01:03:19,030
לילה טוב.

1418
01:03:20,240 --> 01:03:21,760
תודה, ג'ף.

1419
01:03:31,140 --> 01:03:37,146
כיתוב ממומן
על ידי CBS וטויוטה.

1420
01:03:37,170 --> 01:03:40,140
כתוביות על ידי גישת מדיה
קבוצה ב-wgbh access.Wgbh.Org.

1421
01:03:48,900 --> 01:03:50,870
בפעם הבאה על הישרדות...

1422
01:03:53,790 --> 01:03:54,950
אם לא תעשה מהלך עכשיו,

1423
01:03:55,000 --> 01:03:56,170
אין לך זריקה.

1424
01:03:58,930 --> 01:04:00,316
האנשים הגדולים

1425
01:04:00,340 --> 01:04:02,240
עומדים להיאכל על ידי הפיראנה.

1426
01:04:07,310 --> 01:04:08,696
לצערי, אני לא חושב
היה משהו שיכולתי לעשות.

1427
01:04:08,720 --> 01:04:09,906
נראה כמו יותר מדי
אנשים הסתובבו בי

1428
01:04:09,930 --> 01:04:11,076
וקייל ושוחין התהפכו,

1429
01:04:11,100 --> 01:04:12,386
שהיה לי חשד שיעשו זאת.

1430
01:04:12,410 --> 01:04:13,650
עניין גדול מזה הוא

1431
01:04:13,760 --> 01:04:14,766
אין גיבורים, אין רשעים.

1432
01:04:14,790 --> 01:04:15,890
אנחנו רק אנשים.

1433
01:04:16,000 --> 01:04:17,456
וכולנו נהיה גיבורים יום אחד,

1434
01:04:17,480 --> 01:04:18,526
ונבלים הבא.

1435
01:04:18,550 --> 01:04:19,790
ואני חושב שזה בסדר.

1436
01:04:19,900 --> 01:04:21,146
אתה יודע שאני מנסה להשיג חלב שוקולד

1437
01:04:21,170 --> 01:04:22,596
ברגע שאני יוצא מכאן.

1438
01:04:22,620 --> 01:04:24,636
זו, לפחות, הנחמה
בקבלת ההצבעה היא

1439
01:04:24,660 --> 01:04:25,860
אני זוכה לצפות לזה.